(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5LHNRP9'); Fintech markaðssamanburður: Kýpur vs. Afríka - The Codest
The Codest
  • Um okkur
  • Þjónusta
    • Hugbúnaðarþróun
      • Framhliðþróun
      • Bakendaþróun
    • Staff Augmentation
      • Framhliðaráþrófarar
      • Bakhliðaráþróunaraðilar
      • Gagnaverkfræðingar
      • Skýjaverkfræðingar
      • Gæðatryggingartæknimenn
      • Annað
    • Það er ráðgjafi
      • Endurskoðun og ráðgjöf
  • Iðnaðargreinar
    • Fjártæknifyrirtæki og bankastarfsemi
    • E-commerce
    • Adtech
    • Heilbrigðistækni
    • Framleiðsla
    • Flutningar
    • Bifreiða
    • Internet hlutanna
  • Gildi fyrir
    • CEO
    • CTO
    • Afhendingarstjóri
  • Teymið okkar
  • Case Studies
  • Vitið hvernig
    • Blogg
    • Fundir
    • Vefnámskeið
    • Auðlindir
Starfsferilmöguleikar Hafðu samband
  • Um okkur
  • Þjónusta
    • Hugbúnaðarþróun
      • Framhliðþróun
      • Bakendaþróun
    • Staff Augmentation
      • Framhliðaráþrófarar
      • Bakhliðaráþróunaraðilar
      • Gagnaverkfræðingar
      • Skýjaverkfræðingar
      • Gæðatryggingartæknimenn
      • Annað
    • Það er ráðgjafi
      • Endurskoðun og ráðgjöf
  • Gildi fyrir
    • CEO
    • CTO
    • Afhendingarstjóri
  • Teymið okkar
  • Case Studies
  • Vitið hvernig
    • Blogg
    • Fundir
    • Vefnámskeið
    • Auðlindir
Starfsferilmöguleikar Hafðu samband
Aftur ör Farðu aftur
2023-06-13
Fjártæknifyrirtæki

Fintech-markaðssamanburður: Kýpur vs. Afríka

thecodest

Sérfræðingar ræða vöxt, áskoranir og framtíð fintech á Kýpur og í Afríku, og varpa ljósi á einstaka strauma, lausnir og fjárfestingartækifæri.

Hér er tómt.

Fjártæknigeirinn (Fjártæknifyrirtæki) er í alþjóðlegu umbreytingarhlutverki og skilur engan hluta heimsins ósnortinn. Sérstakar stefnur sjást í mismunandi hlutum heimsins, með Fjártæknifyrirtæki geirinn á Kýpur og vaxtarmarkaðir í Afríku sýna verulegan vöxt. Til að sigla þessum sjóum höfum við boðið tveimur sérfræðingum úr greininni sem búa yfir mikilli þekkingu á þessu sviði.

Greg Polec, CEO og meðstofnandi hjá The Codest, kynnir sinn einstaka sjónarhorn og skilning á sífellt flóknari þróun Fintech-iðnaðurinn.

Sem bætist við Greg í þessari umræðu er Alexandros Ioannou, reyndur leiðtogi í tæknigeiranum fyrir fjármálatækni með yfir 17 ára reynslu í greininni. Alexandros hefur gegnt stöðum eins og CTO af OROPAY, EMI með leyfi frá Central Banki af Kýpur og nýlega yfirmaður verkfræði hjá Praxis, greiðslumiðlara. Alexandros er vel kunnugur heimi fjártækni á þróuðum og vaxandi mörkuðum. Sérfræðiþekking hans spannar vörþróun, hugbúnaðarverkfræði, og forystuhlutverkum, sem gerir hann að áberandi rödd á þessu sviði.

Í komandi umræðu munum við kafa ofan í dýnamíkina af Fintech-geirinn á Kýpur og Afríku. Þeir munu kanna markaði og framtíðarmöguleika í þessum svæðum. Þessi samræða lofar að veita lesendum heildstæða skilning á fjölbreytileika fintech-geirans og einstöku tækifærum sem hvert svæði hefur upp á að bjóða.

Alexandros, geturðu gefið okkur yfirlit yfir núverandi ástand fintech-markaðarins á Kýpur?

Alexander: Alveg örugglega, the fjártækni markaður á Kýpur Hefur undanfarin ár upplifað hraðari vaxtarbana. Þetta Miðjarðarhafseyja hefur umbreyst í líflega miðstöð fyrir fintech-starfsemi, þökk sé samsetningu hagstæðra reglugerðaumhverfa og trausts bankastarfsemi geiri og hæfileikaríkur hópur fagfólks.

Við höfum séð tilkomu líflegs Fintech-vistkerfi sem samanstendur af nýstárlegum sprotafyrirtækjum, tæknirísum og hefðbundnum fjármálastofnunum sem hafa áhuga á stafræn umbreyting. Svæði stafrænna greiðslna, keðjukeilur Tækni, gervigreindartengd fjármálaþjónusta og sjálfvirkt ráðgjafarþjónusta hafa sérstaklega orðið verulega þróuð.

Mikilvægt er að stefnumótandi landfræðileg staðsetning Kýpur, sem tengir Evrópu, Afríku og Asíu, hefur gert það að kjörnum inngang fyrir Fintech-fyrirtæki Í leit að því að auka alþjóðlega útbreiðslu sína. Fjárfesting landsins í hágæða innviðum og stafrænum tækni hefur enn frekar stuðlað að umhverfi sem hvetur til vaxtar í fintech.

Cyprus hefur orðið valinn staður fyrir ýmsar tæknifyrirtæki, svo sem verðlaunaða netleikinn. þróunaraðili og útgefandinn Wargaming, SaaS Semrush-vettvangurinn og greiðslainnviðaþjónustuveitandinn Unlimint. Þessi fyrirtæki ganga til liðs við líflegt vistkerfi sprotafyrirtækja, rótgróinna tæknifyrirtækja og fjármálastofnana, sem öll stuðla að lífskrafti kýpverska fintech-markaðarins.

Þeir Fintech-geirinn á Kýpur er sérstaklega líflegur, með 14 löggiltum rafpeningastofnunum (EMI) og 10 löggiltum greiðslustofnunum (PI) sem starfa nú. Auk þess eru 43 umsóknir til meðferðar (32 rafpeningastofnanir og 11 greiðslustofnanir), sem bendir til öflugrar framtíðar pipeline nýrra aðila, samkvæmt gögn frá Seðlabanka Kýpur.

Allt í allt myndi ég segja að Fintech-markaður á Kýpur er dýnamískur, framsýnn og án efa lofar góðu fyrir fyrirtæki jafnt sem fjárfesta.

Greg: Hversu mörg fintech-fyrirtæki má finna á Kýpur?

Varðandi upphaf ársins er Kýpur heimili um 494 fintech sprotafyrirtæki sem sýnir umfang og möguleika þessa svæðis.

Hvað ber framtíðin í skauti sér fyrir fintech-geirann á Kýpur og hvaða áskoranir bíða hans?

Alexander: Hinn framtíð fintech-geirans á Kýpur Það býður upp á mikla möguleika, en það felur einnig í sér áskoranir sem þarf að takast á við. Kýpur hefur hefðbundið verið þekkt fyrir að hýsa gjaldeyrisviðskiptafyrirtæki, sem njóta góðs af lágum fyrirtækjasköttum og aðgangi að innri markaði ESB með passporting.

Þó að þessir þættir hafi laðað fintech-fyrirtæki til Kýpur, eru enn hindranir sem þarf að yfirstíga.

Eitt verulegt áskorun er Reglugerðarlandslag. Fintech-fyrirtæki þurfa að rata í gegnum síbreytilegar reglugerðir og vinna náið með stjórnvöldum og eftirlitsaðilum til að byggja upp trausta fjármálalega og tæknilega innviði á eyjunni. Að bæta samskipti og efla skilvirkari samræðu milli markaðsaðila og eftirlitsaðila er lykilatriði fyrir sjálfbæra vöxt fintech-fyrirtækja á Kýpur.

Annað áskorun felst í staðbundnum hæfileikamarkaði. The Eftirspurn eftir hæfum hugbúnaði verkfræðingar og forritarar Hefur hækkað verulega vegna hraðari vaxtar stafrænna þjónusta á heimsvísu. Kýpur, eins og mörg önnur svæði, stendur frammi fyrir skorti á hæfileikum. Til að laða að og halda hæfileikum þurfa fyrirtæki ekki aðeins að bjóða samkeppnishæf fjárhagsleg kjör heldur einnig að bjóða upp á aðlaðandi tæknistakka, vel skilgreindan verkefni tæknilýsingar og frábærir vinnuskilyrði.

Ennfremur, með vaxandi vinsældum stafrænna þjónusta, netöryggi Verður brýn áhyggjuefni. Fintech-fyrirtæki Verður að forgangsraða traustum öryggisráðstöfunum til að vernda gögn og viðskipti viðskiptavina. Að fylgja alþjóðlegum bestu starfsháttum og innleiða strangar öryggisreglur er ómissandi fyrir framtíðarárangur og áreiðanleika Fintech-geirinn á Kýpur .

Þrátt fyrir þessar áskoranir eru tækifærin fyrir Fintech á Kýpur eru veruleg. Með aðild sinni að ESB og aðgangi að stærri markaði er Kýpur vel í stakk búið til að laða að sér fleiri fintech-fyrirtæki. Með því að efla samstarf milli atvinnugreina, stjórnvalda og eftirlitsaðila og takast á við reglugerðar-, hæfileika- og netöryggisáskoranir getur Kýpur fest sig í sessi sem líflegur fintech-miðstöð sem knýr fram nýsköpun og efnahagsvöxt í landinu.

Hvaða aðrir mögulegir markaðir gætu hrista fintech-senuna á næstunni?

Alexander : Alveg örugglega Suðaustur-Asíu. Möguleikar fintech þar stafa af stórum hópi fólks sem á ekki bankareikning, vaxandi millistétt, háum notkunarhlutföllum netsins og snjallsíma og stuðningsríkisstefnum. Þessir þættir skapa umhverfi sem er þroskað fyrir vöxt fintech, með lykilsviðin stafræn greiðslukerfi, netlánveitingar og tryggingartækni.

Greg: Afríka býður upp á gríðarlegt tækifæri fyrir fintech-fyrirtæki. Vel heppnuð afrísk fintech-fyrirtæki samræma verðmætalýsingar sínar við tiltekna markaði og aðlaga viðskiptalíkön sín til að mæta einstökum efnahagslegum raunveruleika og þörfum viðskiptavina. Þau ná sjálfbærum vexti með hraðri viðskiptavinamyndun, með því að nýta sér fyrirfram tilverandi tengslanet og samkeppnishæf verðlagningu. Stefnur um tekjumyndun beinast að kjarnastarfsemi eða nýta margvíslegar tekjulindir. Til að aðlagast lágu meðaltalstakastigi á notanda draga fintech-fyrirtæki úr kostnaði og taka upp greiðslu eftir notkun. Náið útivist án netsambands er tryggð með umboðsnetum og samstarfi við núverandi innviði. Frumkvæðisamskipti við eftirlitsaðila tryggja reglufylgni. Fíntekkigeirinn í Afríku hefur orðið að stórspilara, með vaxandi fjármögnun og verulegri virðissköpun.

Greg, þú nefndir Afríku, hvernig upplifir þú núverandi ástand Fintech-markaðarins þar?

Greg: Núverandi ástand Fintech-markaður í Afríku er ótrúlega dýnamísk og lofandi. Afríka hefur orðið að iðrænu miðstöð fyrir nýsköpun í fjártæknigeiranum, með fjölda fyrirtækja sem hafa náð verulegum framförum í að gjörbylta fjármálaþjónusta um meginlandið.

Markaðurinn einkennist af líflegu vistkerfi sprotafyrirtækja, rótgróinna aðila og samstarfs milli fintech-fyrirtækja, hefðbundinna fjármálastofnana og farsímanetaaðila.

Ein af lykilstyrkleikum afríska fintech-markaðarins er hans hæfni til að takast á við einstök tækifæri og áskoranir sem eru til staðar á meginlandinu. Fintech-lausnir í Afríku hafa verið lykilatriði í að efla fjármálainnslímun, einkum meðal þeirra sem eru án bankareiknings og þeirra sem hafa takmarkaðan aðgang að bankþjónustu.

Farsímagjaldeyriskerfi eins og M-Pesa í Kenýa hafa gjörbylt því hvernig fólk sendir og tekur á móti peningum, á meðan stafrænar lánveitingalausnir hafa veitt einstaklingum og smáfyrirtækjum aðgang að lánum.

Fíntekkimarkaður Afríku hefur sýnt ótrúlega seiglu og aðlögunarhæfni. Fíntekkifyrirtæki hafa nýtt sér farsímatækni, nýstárleg greiðslukerfi og óhefðbundnar gagnagjafir til að yfirstíga innviðahöft og þjóna fjölbreyttum viðskiptavinahópum. Þessi sveigjanleiki hefur ræktað nýsköpunarmenningu sem leitt hefur til þróunar brautryðjandi lausna, svo sem agri-fintech-vettvanga og millifærslna, og skapað hvetjandi umhverfi fyrir nýsköpun og tryggt neytendavernd.

Núverandi ástand fintech-markaðarins í Afríku er einkenndur af gríðarlegur vöxtur, nýsköpun og sterkur fókus á að mæta einstökum þörfum afrískra íbúa. Þó að áskoranir séu enn til staðar lítur framtíðin bjart út þar sem vistkerfið heldur áfram að þróast og fintech-fyrirtæki nýta tækni til að stuðla að fjármálainnlimun, efnahagslegri valdeflingu og umbreytandi breytingum um alla álfuna.

Hver er framtíð fintech-geirans í Afríku og hvaða áskoranir gætu hann staðið frammi fyrir?

Greg: Framtíð Fintech-geirinn í Afríku er ótrúlega lofandi og býður upp á fjölmörg tækifæri til vaxtar og nýsköpunar. Afrísk fintech-fyrirtæki hafa þegar sýnt fram á hæfni sína til að yfirstíga algenga hindrun og nýta sér einstaka einkenni meginlandsins. Hins vegar eru áskoranir sem þarf að takast á við svo geirinn nái fullum möguleikum sínum.

Eitt af helstu áskorununum er breytileiki milli afrískra markaða. Fintech-fyrirtæki þurfa að sérsníða virðistilboð sín að tilteknum mörkuðum til að ná Stigstærð og árangur. Að aðlaga viðskiptalíkön að fjölbreyttum efnahagslegum raunveruleika og þörfum viðskiptavina í mismunandi afrískum löndum er lykilatriði fyrir sjálfbæra þróun.

Annað verkefni felst í viðskiptavinahagnun. Þó að íbúafjöldi Afríku bjóði upp á gríðarlega möguleika getur verið krefjandi að afla viðskiptavina vegna takmarkaðrar innviða og minni kaupmáttar. Árangursrík fintech-fyrirtæki í Afríku hafa þróað nýstárlegar aðferðir til að yfirstíga þessar áskoranir, til dæmis með því að nýta sér núverandi fysiska innviði og bjóða samkeppnishæf verð.

Viðskiptafærsla er annar mikilvægur þáttur. Fintech-fyrirtæki þurfa að tryggja sjálfbærar tekjulindir annaðhvort með kjarnastarfsemi sinni eða með því að innleiða margvíslegar tekjumyndunaraðferðir. Að samræma þörfina fyrir hagkvæmni og arðsemi er nauðsynlegt á markaði þar sem meðaltals tekjur á notanda eru tiltölulega lágar.
Ennfremur felur yfirráð reiðufjárviðskipta í Afríku bæði áskorun og tækifæri. Fintech-fyrirtæki þurfa að finna leiðir til að ná til viðskiptavina utan netsins og veita fjármálaþjónustu á svæðum með takmarkaða stafræna innviði. Að byggja upp umboðsnötur og nýta sér núverandi verslanir eru stefnur sem árangursrík afrísk fintech-fyrirtæki beita.

Kýpur vs. Afríka: Yfirlit yfir fintech-markaði í hnotskurn

Markaðsupplýsingar

  • Cyprus hefur risið sem líflegur miðstöð fyrir fintech-starfsemi með hagstæðu reglugerðarumhverfi, traustum bankageira og hæfum sérfræðingum. Þar er að finna kraftmikið vistkerfi nýstárlegra sprotafyrirtækja, tæknirisa og hefðbundinna fjármálastofnana sem hafa áhuga á stafrænni umbreytingu.

  • Afríka, aftur á móti, hefur fjölbreytt og traust fintech-umhverfi sem hefur sýnt ótrúlega seiglu og aðlögunarhæfni. Svæðið er þekkt fyrir fjármálalausnir sem takast á við einstök áskoranir Afríku-meginlandsins, einkum fjármálalega þátttöku.

Helstu straumar

Á Kýpur eru stafræn greiðslukerfi, blockchain-tækni, gervigreindartengdar fjármálaþjónustur og sjálfvirkt ráðgjafarþjónusta svið merkilegra framfara. Á afríska fintech-markaðinum hafa orðið nýjungar í farsímagjaldeyriskerfum, stafrænni lánveitingu og millifærsluþjónustu.

Áskoranir

Báðir markaðir standa frammi fyrir áskorunum sem krefjast varkárrar nálgunar. Fintech-fyrirtæki á Kýpur þurfa að takast á við síbreytilegt reglugerðarumhverfi, skort á hæfu starfsfólki og brýn öryggisvandamál í netheiminum. Afrísk fintech-fyrirtæki verða að sérsníða verðmætatilboð sín að tilteknum mörkuðum, yfirstíga innviðahindrarnir og þróa nýstárlegar aðferðir til viðskiptavinamyndunar og tekjumyndunar. Auk þess þurfa þau að finna leiðir til að ná til viðskiptavina utan netsins og veita fjármálaþjónustu á svæðum með takmarkaða stafræna innviði.

Framtíðarhorfur

Framtíð fintech-geirans í báðum svæðum lítur bjartsýn út.

  • Cyprus, með strategíska staðsetningu sína og aðild að ESB, er vel í stakk búið til að laða að sér fleiri fintech-fyrirtæki.

  • Fíntekkgeirinn í Afríku býr yfir gríðarlegum möguleikum vegna mannfjölda og sérstakra markaðsþarfa, sem opnar fjölmörg tækifæri til nýsköpunar.

Ályktun

Þó að bæði Kýpur og Afríka séu lofandi fintech-markaðir, þjóna þeir mismunandi þörfum og standa frammi fyrir ólíkum áskorunum. Að skilja þessa mun er lykilatriði fyrir fintech-fyrirtæki sem hyggjast feta sig inn á þessa markaði eða fyrir fjárfesta sem vilja nýta vöxtarmöguleika þeirra.

Alexandros: Það er mikilvægt að undirstrika að bæði Kýpur og Afríka eru áberandi markaðir í fintech-geiranum, hvor um sig með sín einstöku kostnað og vaxtarmöguleika.

Cyprus, vegna strategískrar staðsetningar sinnar, vel þróaðs reglugerðarumhverfis og sterks drifs að stafrænni umbreytingu, býður upp á verulegt tækifæri fyrir fintech-fyrirtæki sem vilja festa sig í sessi í Evrópu eða auka alþjóðlega útbreiðslu sína. Skuldbinding landsins til nýsköpunar og háþróaðrar innviða gerir það að aðlaðandi miðstöð fyrir fintech-starfsemi og frjósaman jarðveg fyrir framtíðarþróun.
Afríka, aftur á móti, býður upp á gríðarlega möguleika vegna stórs og að mestu ónýttan markað.

Einstök áskoranir álfunnar varðandi fjármálalega þátttöku hafa hvatt fram nýstárlegar lausnir sem eiga heimsvísu notagildi. Seigla og aðlögunarhæfni afrískra fintech-fyrirtækja er innblástur, þar sem þau finna sífellt leiðir til að takast á við innviðahindrun, ná til fjölbreyttari viðskiptavina og þróa sjálfbærar tekjuöflunaraðferðir.

Fintech-senan í Afríku hefur sýnt að hún er ekki aðeins traust heldur einnig þroskuð fyrir veldisvöxt.

Bæði Kýpur og Afríka eru svæði sem vekja áhuga allra sem hafa fjárfest í framtíð fintech. Landslagið á báðum svæðum býður upp á gríðarleg tækifæri til nýsköpunar, vaxtar og fjárfestinga. Án efa eru Kýpur og Afríka tveir fintech-markaðir sem vert er að fylgjast náið með, miðað við gríðarlega möguleika þeirra og spennandi þróun sem enn er framundan.

snertibelka

Tengdar greinar

Lausnir fyrir fyrirtæki og vaxtarfyrirtæki

Að vinna snjallara, ekki erfiðara: Hvernig fleiri forritarar geta flýtt fyrir Project Development

Í hraða og síbreytilega viðskiptalandslagi nútímans er nauðsynlegt að vinna snjallara, ekki erfiðara, til að ná árangri. Þetta gildir sérstaklega um upplýsingatæknigeirann, þar sem eftirspurnin eftir nýstárlegum og...

The Codest
Greg Polec CEO
Hugbúnaðarþróun

Öryggisvandamál á netinu: Gagnaleki

Framundan jólin er í fullum gangi. Í leit að gjöfum fyrir ástvini sína eru menn sífellt reiðubúnari til að “rjúka” inn í netverslanir.

The Codest
Jakub Jakubowicz CTO og meðstofnandi
Lausnir fyrir fyrirtæki og vaxtarfyrirtæki

Hvernig stækkar maður vöru?

Þessi grein fjallar um aðferðir til að stækka stafrænan vöru, með áherslu á samræmi vöru og markaðar, upplifun viðskiptavina, þróunarferla og aðlögunarhæfa rekstrarstarfsemi.

THECODEST
Hugbúnaðarþróun

Hvað er hauslaus arkitektúr?

Hauslaus arkitektúr gefur framsíðuþróunaraðilum vald til að birta efnið á vefsíðunni eins og þeir vilja. Það hljómar eins og fullkomin lausn. Hins vegar, hvað er þessi aftengda...

The Codest
Krystian Barchanski Einingarleiðtogi framenda
Hugbúnaðarþróun

Hvernig á að innleiða Agile Methodology?

Náðu tökum á Agile-aðferðafræði með bestu starfsháttum fyrir árangursríka innleiðingu og bætta verkefnastjórnun í hugbúnaðarþróun.

THECODEST

Gerðu þig áskrifanda að þekkingargrunni okkar og vertu upplýstur um sérfræðiþekkingu upplýsingatæknigeirans.

    Um okkur

    The Codest – Alþjóðlegt hugbúnaðarþróunarfyrirtæki með tæknimiðstöðvar í Póllandi.

    Bretland - Höfuðstöðvar

    • Skrifstofa 303B, 182-184 High Street North E6 2JA
      Lundúnir, England

    Pólland - staðbundin tæknimiðstöðvar

    • Fabryczna skrifstofugarður, Aleja
      Herbergi 18, 31-564 Kraków
    • Brain Embassy, Konstruktorska
      11, 02-673 Varsjá, Pólland

    The Codest

    • Heim
    • Um okkur
    • Þjónusta
    • Case Studies
    • Vitið hvernig
    • Starfsferilmöguleikar
    • Orðabók

    Þjónusta

    • Það er ráðgjafi
    • Hugbúnaðarþróun
    • Bakendaþróun
    • Framhliðþróun
    • Staff Augmentation
    • Bakhliðaráþróunaraðilar
    • Skýjaverkfræðingar
    • Gagnaverkfræðingar
    • Annað
    • Gæðatryggingartæknimenn

    Auðlindir

    • Staðreyndir og goðsagnir um samstarf við utanaðkomandi hugbúnaðarþróunaraðila
    • Frá Bandaríkjunum til Evrópu: Af hverju ákveða bandarísk sprotafyrirtæki að flytja til Evrópu?
    • Samanburður á tæknifjarkerfisþróunarmiðstöðvum: Tech Offshore Europe (Pólland), ASEAN (Filippseyjar), Eurasia (Tyrkland)
    • Hvert eru helstu áskoranir CTO-a og CIO-a?
    • The Codest
    • The Codest
    • The Codest
    • Privacy policy
    • Website terms of use

    Höfundarréttur © 2026 af The Codest. Öll réttindi áskilin.

    is_ISIcelandic
    en_USEnglish de_DEGerman sv_SESwedish da_DKDanish nb_NONorwegian fiFinnish fr_FRFrench pl_PLPolish arArabic it_ITItalian es_ESSpanish nl_NLDutch etEstonian elGreek pt_PTPortuguese cs_CZCzech lvLatvian lt_LTLithuanian is_ISIcelandic