{"id":3653,"date":"2022-08-31T12:13:03","date_gmt":"2022-08-31T12:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/blog\/the-codests-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"modified":"2026-03-09T13:06:13","modified_gmt":"2026-03-09T13:06:13","slug":"rozszerzenie-codest-s-us-5-rzeczy-ktore-powinienes-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","title":{"rendered":"Ekspansja The Codest w USA: 5 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Stany Zjednoczone s\u0105 wiod\u0105cym krajem pod wzgl\u0119dem liczby startup\u00f3w. Idealna infrastruktura biznesowa i dost\u0119pne finansowanie to tylko kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych 80% ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw przetrwa\u0142o w Stanach Zjednoczonych. <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/what-is-the-size-of-your-potential-reachable-market\/\">rynek<\/a> d\u0142u\u017cej ni\u017c w innych krajach.<\/p>\n<p>Szybkie tempo rozwoju wymaga <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/contact\">Zaufany partner technologiczny<\/a> z najwy\u017cszej klasy ekspertyz\u0105 i szybk\u0105 adaptacj\u0105 do dynamicznych proces\u00f3w. Jako firma technologiczna z wieloletnim do\u015bwiadczeniem i ponad 10 projektami w USA na naszym koncie, <a href=\"https:\/\/thecodest.co\">The Codest<\/a> ma du\u017ce do\u015bwiadczenie i wie, jak nawi\u0105za\u0107 owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z naszymi ameryka\u0144skimi partnerami.   <\/p>\n<p>Jako firma oparta na kodzie, staramy si\u0119 wspiera\u0107 naszych klient\u00f3w w przysz\u0142ym rozwoju ich produkt\u00f3w, <strong>aplikacje<\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/top-programming-languages-to-build-e-commerce\/\">e-commerce<\/a> platformy<\/strong> aby stworzy\u0107 doskona\u0142e wyniki naszej wsp\u00f3\u0142pracy. <\/p>\n<p>W skr\u00f3cie, <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/vibrant-upturn-charting-the-resolute-rise-of-swedish-firms\/\">The Codest<\/a> r\u00f3wna si\u0119:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em> Wsp\u00f3\u0142praca z partnerem na najwy\u017cszym poziomie<br \/>\n  Firma technologiczna, kt\u00f3ra tworzy \u015bwietne <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-make-product\/\">produkt<\/a>.<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Projekty The Codest w USA, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 zainteresowa\u0107<\/h2>\n<p>Nasz <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-lead-software-development-team\/\">zesp\u00f3\u0142<\/a> z powodzeniem dostarcza produkty, aplikacje i <strong>Platformy handlu elektronicznego<\/strong> kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 naszym klientom i pozwalaj\u0105 im prowadzi\u0107 dobrze prosperuj\u0105ce firmy. Oto kilka projekt\u00f3w zrealizowanych przez The Codest: <\/p>\n<h3>Sklep internetowy dla marki odzie\u017cowej <\/h3>\n<p>Firma z siedzib\u0105 w Nowym Jorku zajmuj\u0105ca si\u0119 stylem \u017cycia, mediami i odzie\u017c\u0105, kt\u00f3ra ewoluowa\u0142a od bloga o stylu do popularnej linii butik\u00f3w w ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych i kwitn\u0105cego <strong>platforma e-commerce<\/strong>. Kolekcje ubra\u0144 i akcesori\u00f3w oferowane przez t\u0119 mark\u0119 s\u0105 przeznaczone dla kobiet - s\u0105 popularne w\u015br\u00f3d codziennych fashionistek.<\/p>\n<p><b>co zrobili\u015bmy:<\/b> dodanie poprawek, dog\u0142\u0119bna poprawa wydajno\u015bci, konserwacja, integracja z ReferralCandy, przebudowa strony artyku\u0142u (dodanie nowych uk\u0142ad\u00f3w) <\/p>\n<p><b>wykorzystywane technologie:<\/b>  Nuxt, Contentful, Acelle, Shopify<\/p>\n<h3>Platforma e-commerce dla sklepu zero waste<\/h3>\n<p>Sklep ekologiczny oferuj\u0105cy zr\u00f3wnowa\u017cone wersje produkt\u00f3w codziennego u\u017cytku. Misj\u0105 tej marki jest wspieranie naszej planety poprzez redukcj\u0119 indywidualnych odpad\u00f3w i eliminacj\u0119 tworzyw sztucznych jednorazowego u\u017cytku. Specjalizuje si\u0119 w sprzeda\u017cy minimalnych i bezodpadowych artyku\u0142\u00f3w dla takich obszar\u00f3w jak gospodarstwo domowe, uroda, odzie\u017c i nie tylko. <\/p>\n<p><b>co zrobili\u015bmy:<\/b> dodawanie SEO <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/app-data-collection-security-risks-value-and-types-explored\/\">dane<\/a>ulepszenie \u015bledzenia Google za pomoc\u0105 Facebooka, dodanie funkcji subskrypcji<\/p>\n<p><b>wykorzystywane technologie:<\/b> <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/react-development-all-you-have-to-know\/\">React<\/a>, Gatsby, GraphQL, Contentful, Nacell, Shopify, Vercel<\/p>\n<h3>Sklep internetowy dla marki kosmetycznej premium<\/h3>\n<p>Marka kosmetyczna Prime z produktami premium w swoim asortymencie. Platforma pozwala u\u017cytkownikom wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w szybkim quizie na temat ich preferencji, aby pom\u00f3c im wybra\u0107 odpowiedni zestaw produkt\u00f3w kosmetycznych i sprawi\u0107, by czuli si\u0119 jak najlepiej.  <\/p>\n<p><b>co zrobili\u015bmy:<\/b> migracja z WordPress i WooCommerce do React, Shopify, Storyblok, dodanie tre\u015bci CMS, takich jak pasek nawigacyjny, aktualizacja stron konta i w\u0142\u0105czenie funkcji koszyka na zakupy<\/p>\n<p><b>wykorzystywane technologie:<\/b> React, Next JS, GraphQL, Storyblok, Shopify, Vercel<\/p>\n<h2>Jest kilka czynnik\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142y nam zadowoli\u0107 naszych partner\u00f3w z USA:<\/h2>\n<h3>Pozyskiwanie najlepszych talent\u00f3w<\/h3>\n<p>Ma\u0142e firmy maj\u0105 zwykle ograniczone zasoby w zakresie rekrutacji. Cz\u0119sto wyzwaniem mo\u017ce by\u0107 znalezienie wysoko wykwalifikowanych talent\u00f3w do pracy w firmie. <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/why-do-projects-fail\/\">projekt<\/a> w kr\u00f3tkim czasie, szczeg\u00f3lnie na rynku IT. Skuteczni rekruterzy techniczni i wydajne systemy rekrutacyjne to tylko niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 znalezienie <strong>najwy\u017cszej klasy <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/hire-software-developers\/\">programi\u015bci<\/a><\/strong>. <\/p>\n<p>W The Codest stworzyli\u015bmy wszechstronny i szybki proces rekrutacji, kt\u00f3ry pozwala na <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/why-us-companies-are-opting-for-polish-developers\/\">my<\/a> aby znale\u017a\u0107 najlepszych kandydat\u00f3w do projektu w kr\u00f3tkim czasie. Jak to dzia\u0142a? Po pozytywnej weryfikacji HR, nasi do\u015bwiadczeni programi\u015bci przeprowadzaj\u0105 rozmow\u0119 techniczn\u0105 z kandydatem, podczas kt\u00f3rej sprawdzane s\u0105 jego umiej\u0119tno\u015bci i kompetencje. Poniewa\u017c nasi programi\u015bci dostarczyli wiele \u015bwietnych produkt\u00f3w, wiedz\u0105, jakie kompetencje i predyspozycje definiuj\u0105 wysokiej klasy programist\u0119. <\/p>\n<p>Rezultaty naszych metod znajduj\u0105 odzwierciedlenie w naszym zespole - 90% naszych programist\u00f3w to osoby \u015bredniego i wy\u017cszego szczebla. <\/p>\n<h3>Dost\u0119p do r\u00f3\u017cnych technologii<\/h3>\n<p>Kilka projekt\u00f3w mo\u017ce wymaga\u0107 przed\u0142u\u017cenia <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/what-is-the-best-tech-stack-for-web-development\/\">stos technologiczny<\/a> dla rozwoju prac i osi\u0105gni\u0119cia najlepszych rezultat\u00f3w. W niekt\u00f3rych przypadkach presja na zatrudnienie nowego dewelopera z okre\u015blonym do\u015bwiadczeniem w kodowaniu mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 znienacka i spowolni\u0107 rozw\u00f3j. <\/p>\n<p>Czasami mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c chcie\u0107 zmieni\u0107 kierunek projektu i wzbogaci\u0107 go o now\u0105 technologi\u0119. Okoliczno\u015bci te s\u0105 powszechne, dlatego dobrym wyborem mo\u017ce by\u0107 wyb\u00f3r partnera technologicznego, kt\u00f3ry oferuje pe\u0142n\u0105 gam\u0119 ekspert\u00f3w o r\u00f3\u017cnych umiej\u0119tno\u015bciach programistycznych.<\/p>\n<p>Rozumiemy znaczenie wszechstronno\u015bci w \u015bwiecie technologii. Dlatego te\u017c zesp\u00f3\u0142 The Codest sk\u0142ada si\u0119 z ekspert\u00f3w w dziedzinie <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-hire-a-php-developer\/\">PHP<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/java-software-development-essentials-a-guide-to-outsourcing-successfully\/\">Java<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/case-studies\/providing-a-team-of-ruby-developers-for-a-fintech-company\/\">Ruby<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/what-is-python-good-for\/\">Python<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/why-is-javascript-so-popular\/\">JavaScript<\/a><\/strong>z naciskiem na struktury takie jak <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/hire-vue-js-developers\/\">Vue<\/a><\/strong> i<strong>React<\/strong>. W ten spos\u00f3b jeste\u015bmy w stanie zapewni\u0107 naszym klientom dost\u0119p do wi\u0119kszo\u015bci stosowanych obecnie technologii i znale\u017a\u0107 odpowiednie rozwi\u0105zanie dla ich projekt\u00f3w w kr\u00f3tkim czasie. <\/p>\n<h3>Tworzenie przysz\u0142ych mo\u017cliwo\u015bci rozwoju<\/h3>\n<p>Ci\u0105g\u0142e udoskonalanie i rozw\u00f3j produktu maj\u0105 fundamentalne znaczenie dla utrzymania w\u0142a\u015bciwej pozycji na rynku. Nowe trendy i wymagania tworzone w \u015brodowisku, w kt\u00f3rym produkt jest u\u017cywany, mog\u0105 wymaga\u0107 bezpo\u015brednich dzia\u0142a\u0144 - dlatego potrzebujesz zestawu ekspert\u00f3w jak najszybciej, aby z powodzeniem wykorzysta\u0107 nowe tendencje i czerpa\u0107 z nich korzy\u015bci.  <\/p>\n<p>Wierzymy, \u017ce d\u0142ugoterminowa wsp\u00f3\u0142praca przynosi niezwyk\u0142e rezultaty. Po pewnym czasie znamy Tw\u00f3j produkt jak w\u0142asn\u0105 kiesze\u0144. Pomaga nam to by\u0107 \u015bwiadomym kierunk\u00f3w, w kt\u00f3rych produkt mo\u017ce by\u0107 rozwijany i oferowa\u0107 odpowiednie rozwi\u0105zania z wykorzystaniem naszego know-how i wieloletniego do\u015bwiadczenia. W ten spos\u00f3b mo\u017cemy pom\u00f3c Ci budowa\u0107 jeszcze lepsze produkty, aplikacje i rozwi\u0105zania. <strong>Platformy handlu elektronicznego<\/strong>.<\/p>\n<h3>Lepsza jako\u015b\u0107 kodu <\/h3>\n<p>Obawy dotycz\u0105ce <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/what-is-code-refactoring\/\">kod<\/a> Jako\u015b\u0107 jest cz\u0119sto wa\u017cna. Wiele <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/8-key-questions-to-ask-your-software-development-outsourcing-partner\/\">rozw\u00f3j oprogramowania<\/a> Firmy pr\u00f3buj\u0105 ci\u0105\u0107 wydatki, zatrudniaj\u0105c deweloper\u00f3w niskiego poziomu, kt\u00f3rzy nie s\u0105 przygotowani do pracy nad danym produktem. Celem w tym przypadku jest dostarczenie produktu i spe\u0142nienie limit\u00f3w bud\u017cetowych - zwykle ko\u0144czy si\u0119 to pora\u017ck\u0105 i drena\u017cem przysz\u0142ych inwestycji, je\u015bli chcesz uratowa\u0107 produkt. \u015awietny pomys\u0142 na produkt, aplikacj\u0119 czy platform\u0119 to tylko po\u0142owa sukcesu. Liczy si\u0119 spos\u00f3b realizacji projektu i dba\u0142o\u015b\u0107 o wysok\u0105 jako\u015b\u0107 kodu. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby szuka\u0107 partner\u00f3w technologicznych, kt\u00f3rzy oferuj\u0105 prawdziwych wirtuoz\u00f3w kodu do projektu i inwestowa\u0107 w najlepsze systemy rekrutacyjne. <\/p>\n<p>Mocno wierzymy w moc dobrze napisanego kodu, tak jak w kod, kt\u00f3remu ufamy! Oto 4 warto\u015bci, kt\u00f3rymi kierujemy si\u0119 przy tworzeniu wysokiej jako\u015bci kodu w naszych projektach w USA:  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/article_1.png\" alt=\"Tabela warto\u015bci wsp\u00f3\u0142pracy z USA\" title=\"The Codest Zasady kodowania\" \/><\/p>\n<h2> Tworzenie oprogramowania wysokiej jako\u015bci nie jest ju\u017c opcj\u0105, ale konieczno\u015bci\u0105<\/h2>\n<p>W dzisiejszych czasach konkurencyjny rynek wymaga rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re s\u0105 dobrze dopasowane i wydajne. Dlatego te\u017c coraz wi\u0119cej przedsi\u0119biorstw decyduje si\u0119 na nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy z zaufanymi firmami. <strong>partnerzy techniczni<\/strong>. Taka decyzja pozwala na stworzenie idealnego produktu, kt\u00f3ry oferuje przysz\u0142e mo\u017cliwo\u015bci rozwoju, a tak\u017ce zmniejsza koszty i czas po\u015bwi\u0119cony na znalezienie odpowiedniego dopasowania do projektu.<\/p>\n<p>Przede wszystkim rozpocz\u0119cie wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 technologiczn\u0105 zapewnia wygod\u0119 na ka\u017cdym etapie rozwoju produktu, niezale\u017cnie od tego, czy przedsi\u0119wzi\u0119cie ju\u017c powsta\u0142o, czy wci\u0105\u017c jest tylko pomys\u0142em.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/contact\"><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/interested_in_cooperation_.png\" alt=\"baner wsp\u00f3\u0142pracy\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Codest jest obecny na rynku ameryka\u0144skim od lat. Co pomog\u0142o nam to osi\u0105gn\u0105\u0107? Zanurz si\u0119 w poni\u017cszym artykule i dowiedz si\u0119 tego!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-codest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/rozszerzenie-codest-s-us-5-rzeczy-ktore-powinienes-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/rozszerzenie-codest-s-us-5-rzeczy-ktore-powinienes-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T12:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T13:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecodest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecodest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecodest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\"},\"headline\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"articleSection\":[\"The Codest\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"description\":\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\",\"name\":\"thecodest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecodest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/pl\\\/author\\\/thecodest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekspansja The Codest w USA: 5 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b wiedzie\u0107 - The Codest","description":"Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b The Codest rozszerzy\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rynek ameryka\u0144ski, jakie s\u0105 kluczowe wnioski ze wsp\u00f3\u0142pracy z ameryka\u0144skimi klientami i jak firma buduje udane partnerstwa technologiczne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/rozszerzenie-codest-s-us-5-rzeczy-ktore-powinienes-wiedziec\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","og_description":"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/rozszerzenie-codest-s-us-5-rzeczy-ktore-powinienes-wiedziec\/","og_site_name":"The Codest","article_published_time":"2022-08-31T12:13:03+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T13:06:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","type":"image\/png"}],"author":"thecodest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"thecodest","Est. reading time":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"author":{"name":"thecodest","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76"},"headline":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","articleSection":["The Codest"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","name":"Ekspansja The Codest w USA: 5 rzeczy, kt\u00f3re powiniene\u015b wiedzie\u0107 - The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, w jaki spos\u00f3b The Codest rozszerzy\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rynek ameryka\u0144ski, jakie s\u0105 kluczowe wnioski ze wsp\u00f3\u0142pracy z ameryka\u0144skimi klientami i jak firma buduje udane partnerstwa technologiczne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76","name":"thecodest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecodest"},"url":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/author\/thecodest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8027,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/8027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}