{"id":3218,"date":"2020-11-17T00:00:00","date_gmt":"2020-11-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"modified":"2026-04-27T10:22:16","modified_gmt":"2026-04-27T10:22:16","slug":"httpsthecodest-fakty-i-mity-na-temat-wspolpracy-z-zewnetrznym-partnerem-programistycznym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","title":{"rendered":"Fakty i nieporozumienia dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi partnerami w zakresie rozwoju oprogramowania"},"content":{"rendered":"<p>Dlatego te\u017c dzielimy si\u0119 z wami kr\u00f3tkim poradnikiem na temat fakt\u00f3w i mit\u00f3w dotycz\u0105cych takiej wsp\u00f3\u0142pracy. Chcieliby\u015bmy rozwia\u0107 wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci i obali\u0107 nieprawdziwe informacje na temat wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi firmami. <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/8-key-questions-to-ask-your-software-development-outsourcing-partner\/\">rozw\u00f3j oprogramowania<\/a> partnerzy. Zaczynamy!<\/p>\n<h2><strong>#1 Mit: Posiadanie w\u0142asnego zespo\u0142u jest ta\u0144sze<\/strong><\/h2>\n<p>Czy na pewno? Podczas budowania wewn\u0119trznego <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-lead-software-development-team\/\">zesp\u00f3\u0142<\/a>Musisz pokry\u0107 koszty nie tylko wynagrodzenia dewelopera, ale tak\u017ce urlopu, zakupu niezb\u0119dnego sprz\u0119tu, onboardingu, mentoringu, a przede wszystkim zainwestowa\u0107 w\u0142asny czas w ca\u0142y proces.<\/p>\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce jest ich stosunkowo niewiele. <em>wysokiej klasy deweloperzy<\/em> na <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/what-is-the-size-of-your-potential-reachable-market\/\">rynek<\/a>Wy\u015bcig o najlepszych jest wi\u0119c zaci\u0119ty. Trzeba by\u0107 konkurencyjnym pod wzgl\u0119dem wynagrodzenia, a to obci\u0105\u017ca og\u00f3lny bud\u017cet.<br \/>\nTymczasem w przypadku partnera zewn\u0119trznego ustalana jest konkretna stawka godzinowa. P\u0142acisz tylko wtedy, gdy <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/hire-vue-js-developers\/\">deweloper<\/a> dzia\u0142a. Martwisz si\u0119 o stawki? Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce \u015brednie stawki w Europie \u015arodkowo-Wschodniej wynosz\u0105 $40 - $60. Wi\u0119c co jest ta\u0144sze? Odpowiedz sobie sam.<\/p>\n<h2><strong>#2 Mit: Niska wydajno\u015b\u0107 zespo\u0142u<\/strong><\/h2>\n<p>Praca zdalna z zespo\u0142em cz\u0119sto mo\u017ce budzi\u0107 takie obawy. Niepotrzebnie! Obecnie \u015bwiatowy trend pokazuje, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca zdalna to przysz\u0142o\u015b\u0107, a rozproszone zespo\u0142y nie trac\u0105 na efektywno\u015bci. Wystarczy okre\u015bli\u0107 jasne zasady wsp\u00f3\u0142pracy z zespo\u0142em i wykorzysta\u0107 dost\u0119pne na rynku narz\u0119dzia do sprawnej wsp\u00f3\u0142pracy i monitorowania efektywno\u015bci zespo\u0142u.<\/p>\n<h2><strong>Mit #3: Utrata kontroli nad rozwojem produktu<\/strong><\/h2>\n<p>Bez obaw. <em><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/\">Software house'y zatrudniaj\u0105 nie tylko programist\u00f3w, ale tak\u017ce kierownik\u00f3w projekt\u00f3w<\/a>s<\/em> kt\u00f3rzy czuwaj\u0105 nad sprawnym i terminowym rozwojem Twoich <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-make-product\/\">produkt<\/a>. Mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce ca\u0142y proces przebiega zgodnie z ustaleniami. Je\u015bli takie s\u0105 Twoje preferencje, mo\u017cesz by\u0107 aktywnym cz\u0142onkiem zespo\u0142u, na przyk\u0142ad uczestnicz\u0105c w codziennych rozmowach telefonicznych. Wszystko jest pod kontrol\u0105.<\/p>\n<h2><strong>Mit #4: Niska jako\u015b\u0107 us\u0142ug<\/strong><\/h2>\n<p>Je\u015bli my\u015blisz o <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/\">software house'y jako agencje<\/a> kt\u00f3re realizuj\u0105 projekty na du\u017c\u0105 skal\u0119 i przedk\u0142adaj\u0105 ilo\u015b\u0107 nad jako\u015b\u0107, to jeste\u015b w b\u0142\u0119dzie. Oczywi\u015bcie zdarzaj\u0105 si\u0119 takie niekorzystne przypadki, ale mo\u017cna szybko sprawdzi\u0107, kto jest godnym zaufania partnerem. Wystarczy sprawdzi\u0107 opinie i rekomendacje! W rzeczywisto\u015bci powierzenie <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-develop-a-product\/\">rozw\u00f3j produktu<\/a> do do\u015bwiadczonego <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/dictionary\/how-to-choose-software-house\/\">software house<\/a> gwarantuje najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 produktu ko\u0144cowego.<\/p>\n<p><article-inline-code-review><\/article-inline-code-review><\/p>\n<h2><strong>Fakt #1: Nie potrzebujesz osoby technicznej w swoim zespole<\/strong><\/h2>\n<p>Jest to niew\u0105tpliwie jedna z najwi\u0119kszych zalet wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 <strong>zewn\u0119trzny <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/what-to-look-for-in-a-custom-software-development-company\/\">partner w tworzeniu oprogramowania<\/a><\/strong>. Dotyczy to przede wszystkim startup\u00f3w i dynamicznie rozwijaj\u0105cych si\u0119 firm, w kt\u00f3rych za wi\u0119kszo\u015b\u0107 proces\u00f3w odpowiada CEO\/za\u0142o\u017cyciel.<\/p>\n<p><em>Wsp\u00f3\u0142praca z software housem jest wi\u0119c odpowiedzi\u0105 na wszystkie wyzwania technologiczne<\/em>. Nie musisz zatrudnia\u0107 <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/guide-to-enterprise-software-development\/\">CTO<\/a> i ponosi\u0107 ogromne koszty. Zatrudniaj\u0105c specjalist\u00f3w, zyskasz niezb\u0119dne wsparcie techniczne.<\/p>\n<h2><strong>#2 fakt: Wykorzystanie czasu<\/strong><\/h2>\n<p>Mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 rozwija\u0107 sw\u00f3j produkt natychmiast i na \u017c\u0105danie. Zasady s\u0105 proste. Po pierwsze, <em>korzystasz z us\u0142ug software house<\/em> kiedy naprawd\u0119 ich potrzebujesz. Po drugie, nie tracisz czasu na rekrutacj\u0119. Je\u015bli chcesz zbudowa\u0107 <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/staff-augmentation-meaning-a-complete-practical-overview\/\">zesp\u00f3\u0142 wewn\u0119trzny<\/a> od zera, mo\u017cna straci\u0107 wiele tygodni. Jest to bardzo czasoch\u0142onny proces.<\/p>\n<h2><strong>#3 fakt: Software house'y dostarczaj\u0105 kompleksowe rozwi\u0105zania IT<\/strong><\/h2>\n<p>Unikasz luki w umiej\u0119tno\u015bciach. Tworz\u0105c oprogramowanie, stajesz przed wieloma wyzwaniami technicznymi i prawdopodobnie potrzebujesz specjalist\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dziedzin. Tymczasem znajdziesz ich w software house'ach bez \u017cmudnych spotka\u0144 rekrutacyjnych, d\u0142ugich poszukiwa\u0144 specjalist\u00f3w czy zastanawiania si\u0119, czy powiniene\u015b zatrudni\u0107 kolejn\u0105 osob\u0119. Korzystasz z zewn\u0119trznej wiedzy i zasob\u00f3w bez zb\u0119dnego wysi\u0142ku.<\/p>\n<h2><strong>#4 fakt: To wygodne! Tak po prostu!<\/strong><\/h2>\n<p>Tw\u00f3j partner pracuje na \u017c\u0105danie, a Twoje wydatki dotycz\u0105 tylko czasu, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 faktycznie pracuje. Nie martwisz si\u0119 kwestiami kadrowymi ani innymi sprawami zwi\u0105zanymi z pracownikami. Mo\u017cesz dok\u0142adnie zaplanowa\u0107 bud\u017cet i mie\u0107 wszystko pod kontrol\u0105. Profesjonali\u015bci dbaj\u0105 o Tw\u00f3j produkt. Brzmi \u015bwietnie, prawda?<\/p>\n<h2>Wnioski<\/h2>\n<p>Ok, wi\u0119c kt\u00f3re rozwi\u0105zanie jest lepsze dla Twojej firmy i mo\u017ce by\u0107 dla Ciebie wygodniejsze? Zasadniczo jest to pytanie do Ciebie, poniewa\u017c zale\u017cy to od wielu konkretnych czynnik\u00f3w, ale mam nadziej\u0119, \u017ce moja kr\u00f3tka analiza by\u0142a dla Ciebie wnikliwa i przydatna. Tak czy inaczej, moim skromnym zdaniem wsp\u00f3\u0142praca z agencj\u0105 programistyczn\u0105 mo\u017ce by\u0107 wygodnym sposobem na rozw\u00f3j oprogramowania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3jSI0p8\"><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/consult-digital-product.png\" alt=\"Skonsultuj sw\u00f3j produkt cyfrowy\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Czytaj wi\u0119cej:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/how-to-write-a-good-and-quality-code\/\">Jak napisa\u0107 dobry i jako\u015bciowy kod?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-biggest-challenges-with-custom-software-development\/\">Najwi\u0119ksze wyzwania zwi\u0105zane z tworzeniem oprogramowania na zam\u00f3wienie<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/how-to-improve-vue-js-apps-some-practical-tips\/\">Jak ulepszy\u0107 aplikacje Vue.js? Kilka praktycznych wskaz\u00f3wek<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zatrudnianie w\u0142asnego zespo\u0142u vs. szukanie zewn\u0119trznego partnera do tworzenia oprogramowania... Do\u015b\u0107 popularny dylemat w bran\u017cy IT, prawda? Oba rozwi\u0105zania maj\u0105 swoje wady i zalety. Przeszukuj\u0105c internet i rozmawiaj\u0105c z firmami z ca\u0142ego \u015bwiata, zauwa\u017cyli\u015bmy wiele powtarzaj\u0105cych si\u0119 mit\u00f3w na temat wsp\u00f3\u0142pracy z software house'ami.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-software-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners - The Codest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the key advantages of working with external software development partners and debunk common myths surrounding their use.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/httpsthecodest-fakty-i-mity-na-temat-wspolpracy-z-zewnetrznym-partnerem-programistycznym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the key advantages of working with external software development partners and debunk common myths surrounding their use.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/httpsthecodest-fakty-i-mity-na-temat-wspolpracy-z-zewnetrznym-partnerem-programistycznym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T10:22:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecodest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecodest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecodest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\"},\"headline\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\",\"datePublished\":\"2020-11-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T10:22:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"},\"wordCount\":747,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"articleSection\":[\"Software Development\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\",\"name\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners - The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T10:22:16+00:00\",\"description\":\"Discover the key advantages of working with external software development partners and debunk common myths surrounding their use.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\",\"name\":\"thecodest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecodest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/pl\\\/author\\\/thecodest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fakty i nieporozumienia dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi partnerami w zakresie rozwoju oprogramowania - The Codest","description":"Odkryj kluczowe zalety wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi partnerami w zakresie rozwoju oprogramowania i obal powszechne mity zwi\u0105zane z ich wykorzystaniem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/httpsthecodest-fakty-i-mity-na-temat-wspolpracy-z-zewnetrznym-partnerem-programistycznym\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners","og_description":"Discover the key advantages of working with external software development partners and debunk common myths surrounding their use.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/blog\/httpsthecodest-fakty-i-mity-na-temat-wspolpracy-z-zewnetrznym-partnerem-programistycznym\/","og_site_name":"The Codest","article_published_time":"2020-11-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T10:22:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thecodest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"thecodest","Est. reading time":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"author":{"name":"thecodest","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76"},"headline":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners","datePublished":"2020-11-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-27T10:22:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"wordCount":747,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","articleSection":["Software Development"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","name":"Fakty i nieporozumienia dotycz\u0105ce wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi partnerami w zakresie rozwoju oprogramowania - The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","datePublished":"2020-11-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-27T10:22:16+00:00","description":"Odkryj kluczowe zalety wsp\u00f3\u0142pracy z zewn\u0119trznymi partnerami w zakresie rozwoju oprogramowania i obal powszechne mity zwi\u0105zane z ich wykorzystaniem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76","name":"thecodest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecodest"},"url":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/author\/thecodest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3218"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7807,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions\/7807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}