{"id":905,"date":"2024-03-22T12:46:08","date_gmt":"2024-03-22T12:46:08","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/?page_id=905"},"modified":"2026-10-22T10:54:39","modified_gmt":"2026-10-22T10:54:39","slug":"rozwoj-produktu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/services\/product-development\/","title":{"rendered":"Rozw\u00f3j produktu"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Rozw\u00f3j produktu<\/p>

Powierz konkretny obszar produktu zespo\u0142owi odpowiedzialnemu za jego rozw\u00f3j.<\/h1>

Niekt\u00f3re zadania wymagaj\u0105 czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c dodatkowych in\u017cynier\u00f3w. Bierzemy odpowiedzialno\u015b\u0107 za uzgodniony produkt, modu\u0142 lub wydzielony zakres prac. Okre\u015blamy przy tym granice decyzji technicznych, realizacji i dalszego rozwoju.<\/p>\n<\/div> Porozmawiajmy o Twoim produkcie<\/a> <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n

Gdy konkretny zakres potrzebuje jasno wskazanej odpowiedzialno\u015bci.<\/h2>
\n
\n

Nowy obszar produktu czeka na realizacj\u0119.<\/h3> <\/article>\n
\n

Istniej\u0105cy modu\u0142 wymaga zmian.<\/h3> <\/article>\n
\n

Odpowiedzialno\u015b\u0107 za realizacj\u0119 jest rozproszona.<\/h3> <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n
\n
\n

Ustalmy, za co odpowiadamy my, a za co Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142.<\/h2>

Wsp\u00f3\u0142praca mo\u017ce obejmowa\u0107 discovery, architektur\u0119, implementacj\u0119, utrzymanie i dalszy rozw\u00f3j. Uzgodniony zakres okre\u015bla, kt\u00f3re z tych odpowiedzialno\u015bci przejmujemy. Nie s\u0105 one automatycznym zobowi\u0105zaniem w ka\u017cdym projekcie.<\/p>\n<\/div>

\n
\n

Priorytety produktu<\/h3>

Okre\u015blmy kierunek biznesowy i zasady ustalania priorytet\u00f3w. Wska\u017cmy osoby decyzyjne oraz spos\u00f3b oceny wp\u0142ywu zmian na uzgodnione prace.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n

\n

In\u017cynieria i realizacja<\/h3>

Ustalmy nasz zakres techniczny, oczekiwania jako\u015bciowe, kryteria odbioru oraz spos\u00f3b przegl\u0105du post\u0119p\u00f3w i ryzyka.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n

\n

Zale\u017cno\u015bci i ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107<\/h3>

Uzgodnijmy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z innymi zespo\u0142ami i systemami, w tym dokumentacj\u0119, przekazanie prac oraz ewentualne wsparcie obj\u0119te zakresem.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n

Zacznijmy od zakresu zrozumia\u0142ego dla obu zespo\u0142\u00f3w.<\/h2>
\n
\n

Poznajmy kontekst produktu<\/h3>

Porozmawiajmy o potrzebie u\u017cytkownika lub biznesu, obecnym systemie i zale\u017cno\u015bciach, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n

\n

Ustalmy pierwszy zakres realizacji<\/h3>

Wybierzmy obszar z jasn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 i kryteriami oceny. Gdy wa\u017cne pytania pozostaj\u0105 otwarte, zacznijmy od ich wyja\u015bnienia.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n

\n

Oceniajmy post\u0119py i kolejne decyzje<\/h3>

Wsp\u00f3lnie oceniajmy post\u0119py, kompromisy techniczne i ryzyko. Zmieniajmy zakres wprost, zamiast dopuszcza\u0107 do rozmycia odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n<\/div> <\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n

Pytania, kt\u00f3re warto wyja\u015bni\u0107 na pocz\u0105tku.<\/h2>
\n Czym ten model r\u00f3\u017cni si\u0119 od Staff Augmentation?<\/summary>

Staff Augmentation uzupe\u0142nia zesp\u00f3\u0142 zarz\u0105dzany przez klienta. W modelu Product Development nasz zesp\u00f3\u0142 odpowiada za konkretny obszar, przy wsp\u00f3lnie ustalonym zakresie i granicach decyzji.<\/p>\n<\/div> <\/details>\n

\n Czy mo\u017cecie pracowa\u0107 razem z naszymi in\u017cynierami?<\/summary>

Tak. Punktem wyj\u015bcia jest ustalenie wsp\u00f3\u0142pracy zespo\u0142\u00f3w, wsp\u00f3lnych zale\u017cno\u015bci i os\u00f3b podejmuj\u0105cych decyzje w poszczeg\u00f3lnych obszarach.<\/p>\n<\/div> <\/details>\n

\n Co, je\u015bli zakres nie jest jeszcze jasny?<\/summary>

Zacznijmy od pyta\u0144 bez odpowiedzi. Ukierunkowane discovery mo\u017ce pom\u00f3c okre\u015bli\u0107 sensowny pierwszy zakres przed podj\u0119ciem szerszego zobowi\u0105zania.<\/p>\n<\/div> <\/details>\n <\/div>\n <\/section>\n

\n
\n

Kt\u00f3ry obszar Twojej roadmapy potrzebuje zespo\u0142u odpowiedzialnego za realizacj\u0119?<\/h2>

Opowiedz o produkcie, pracach, kt\u00f3re chcesz zrealizowa\u0107, i odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3ra ma pozosta\u0107 po Twojej stronie.<\/p>\n<\/div> Porozmawiajmy o Twoim produkcie<\/a> <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

\n
\n
\n <\/contact-form>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n <\/lottie-player>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":903,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-905","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProduct Development & Software Delivery | The Codest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bring clear delivery ownership to a product, module or defined workstream. Agree scope, technical responsibilities and ways of working with The Codest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/uslugi\/rozwoj-produktu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Product Development\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bring clear delivery ownership to a product, module or defined workstream. Agree scope, technical responsibilities and ways of working with The Codest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/pl\/uslugi\/rozwoj-produktu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T10:54:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/06\/cover-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/services\\\/product-development\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/services\\\/product-development\\\/\",\"name\":\"Product Development & Software Delivery | The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-22T12:46:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T10:54:39+00:00\",\"description\":\"Bring clear delivery ownership to a product, module or defined workstream. Agree scope, technical responsibilities and ways of working with The Codest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/services\\\/product-development\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/services\\\/product-development\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/services\\\/product-development\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"http:\\\/\\\/thecodest.co\\\/en\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Product Development\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozw\u00f3j produkt\u00f3w i oprogramowania | The Codest","description":"Powierz nam rozw\u00f3j produktu, modu\u0142u lub konkretnego obszaru oprogramowania. Wsp\u00f3lnie ustalimy zakres, odpowiedzialno\u015b\u0107 techniczn\u0105 i spos\u00f3b wsp\u00f3\u0142pracy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/uslugi\/rozwoj-produktu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Product Development","og_description":"Bring clear delivery ownership to a product, module or defined workstream. Agree scope, technical responsibilities and ways of working with The Codest.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/uslugi\/rozwoj-produktu\/","og_site_name":"The Codest","article_modified_time":"2026-10-22T10:54:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/06\/cover-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/services\/product-development\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/services\/product-development\/","name":"Rozw\u00f3j produkt\u00f3w i oprogramowania | The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"datePublished":"2024-03-22T12:46:08+00:00","dateModified":"2026-10-22T10:54:39+00:00","description":"Powierz nam rozw\u00f3j produktu, modu\u0142u lub konkretnego obszaru oprogramowania. Wsp\u00f3lnie ustalimy zakres, odpowiedzialno\u015b\u0107 techniczn\u0105 i spos\u00f3b wsp\u00f3\u0142pracy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/services\/product-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/services\/product-development\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/services\/product-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"http:\/\/thecodest.co\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Product Development"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11475,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905\/revisions\/11475"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}