{"id":3653,"date":"2022-08-31T12:13:03","date_gmt":"2022-08-31T12:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/blog\/the-codests-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"modified":"2026-03-09T13:06:13","modified_gmt":"2026-03-09T13:06:13","slug":"codest-s-us-staekkun-5-hlutir-sem-thu-aettir-ad-vita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","title":{"rendered":"St\u00e6kkun The Codest \u00ed Bandar\u00edkjunum: 5 hlutir sem \u00fe\u00fa \u00e6ttir a\u00f0 vita"},"content":{"rendered":"

Bandar\u00edkin eru lei\u00f0andi land \u00feegar kemur a\u00f0 fj\u00f6lda sprotafyrirt\u00e6kja. Hagst\u00e6\u00f0 vi\u00f0skipta innvi\u00f0i og a\u00f0gengileg fj\u00e1rm\u00f6gnun eru a\u00f0eins nokkrar \u00e1st\u00e6\u00f0ur fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 80% l\u00edtilla fyrirt\u00e6kja lifa af \u00e1 marka\u00f0ur<\/a> lengur en \u00ed \u00f6\u00f0rum l\u00f6ndum.<\/p>\n

Hra\u00f0skrei\u00f0 \u00fer\u00f3un krefst a traustur t\u00e6knif\u00e9lagi<\/a> me\u00f0 fram\u00farskarandi s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu og sn\u00f6ggum a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fileika a\u00f0 s\u00edbreytilegum ferlum. Sem t\u00e6knifyrirt\u00e6ki me\u00f0 margra \u00e1ra reynslu og yfir t\u00edu verkefni \u00ed Bandar\u00edkjunum \u00e1 okkar ferilskr\u00e1, The Codest<\/a> er me\u00f0 verulega s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu og veit hvernig \u00e1 a\u00f0 skapa \u00e1rangursr\u00edkt samstarf vi\u00f0 bandar\u00edska samstarfsa\u00f0ila okkar. <\/p>\n

Sem k\u00f3\u00f0adrifi\u00f0 fyrirt\u00e6ki leggjum vi\u00f0 okkur fram vi\u00f0 a\u00f0 sty\u00f0ja vi\u00f0skiptavini okkar vi\u00f0 framt\u00ed\u00f0ar\u00fer\u00f3un v\u00f6ru \u00feeirra., forrit<\/strong> og rafr\u00e6n verslun<\/a> pallar<\/strong> a\u00f0 skapa fram\u00farskarandi ni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur \u00far samstarfi okkar. <\/p>\n

\u00cd stuttu m\u00e1li, The Codest<\/a> jafngildir:<\/p>\n

\n

Samstarf vi\u00f0 efsta stigs samstarfsa\u00f0ila
\n T\u00e6knifyrirt\u00e6ki sem framlei\u00f0ir fr\u00e1b\u00e6rt vara<\/a>.<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n

Verkefni The Codest \u00ed Bandar\u00edkjunum sem g\u00e6tu haft \u00e1huga fyrir \u00feig<\/h2>\n

Okkar li\u00f0<\/a> hefur me\u00f0 g\u00f3\u00f0um \u00e1rangri afhent v\u00f6rur, forrit og rafr\u00e6nar vi\u00f0skiptapallar<\/strong> sem \u00fej\u00f3nusta vi\u00f0skiptavini okkar og gera \u00feeim kleift a\u00f0 reka bl\u00f3mleg fyrirt\u00e6ki. H\u00e9r eru nokkur verkefni sem The Codest hefur loki\u00f0: <\/p>\n

Netverslun fyrir fatamerki <\/h3>\n

L\u00edfsst\u00edls-, fj\u00f6lmi\u00f0la- og fatna\u00f0arfyrirt\u00e6ki me\u00f0 a\u00f0setur \u00ed New York borg sem hefur \u00fer\u00f3ast \u00far st\u00edlbloggi \u00ed vins\u00e6la r\u00f6\u00f0 b\u00fa\u00f0ab\u00fa\u00f0a um Bandar\u00edkin og bl\u00f3mlega starfsemi. netverslunarvettvangur<\/strong>. Safn fatna\u00f0ar og aukahluta sem \u00feetta v\u00f6rumerki b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 er hanna\u00f0 fyrir konur \u2013 \u00fea\u00f0 er vins\u00e6lt me\u00f0al daglegra t\u00edskunnenda.<\/p>\n

hva\u00f0 vi\u00f0 ger\u00f0um:<\/b> a\u00f0 b\u00e6ta vi\u00f0 f\u00f6stum g\u00edrum, \u00edtarleg frammist\u00f6\u00f0ub\u00f3t, vi\u00f0hald, sam\u00fe\u00e6tting vi\u00f0 ReferralCandy, endurbygging hli\u00f0ar greinarinnar (a\u00f0 b\u00e6ta vi\u00f0 n\u00fdjum uppsetningum) <\/p>\n

notu\u00f0 t\u00e6kni:<\/b> Nuxt, Contentful, Acelle, Shopify<\/p>\n

Rafr\u00e6nt vi\u00f0skiptakerfi fyrir n\u00fall-\u00fargangsverslun<\/h3>\n

Umhverfisv\u00e6nn verslun sem b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 sj\u00e1lfb\u00e6rar \u00fatg\u00e1fur af hversdagsv\u00f6rum. \u00deessi v\u00f6rumerki hefur \u00fea\u00f0 a\u00f0 markmi\u00f0i a\u00f0 sty\u00f0ja pl\u00e1netuna okkar me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 draga \u00far \u00fargangi einstaklinga og \u00fatr\u00fdma einnota plasti. \u00deau s\u00e9rh\u00e6fa sig \u00ed s\u00f6lu \u00e1 v\u00f6rum sem eru p\u00f6kku\u00f0 me\u00f0 l\u00e1gmarks- e\u00f0a engum \u00fargangi fyrir svi\u00f0 eins og heimilisv\u00f6rur, snyrtiv\u00f6rur, fatna\u00f0 og fleira. <\/p>\n

hva\u00f0 vi\u00f0 ger\u00f0um:<\/b> b\u00e6ta vi\u00f0 SEO g\u00f6gn<\/a>, a\u00f0 b\u00e6ta Google-eftirliti\u00f0 me\u00f0 Facebook, b\u00e6ta vi\u00f0 \u00e1skriftareiginleika<\/p>\n

notu\u00f0 t\u00e6kni:<\/b> React<\/a>, Gatsby, GraphQL, Contentful, Nacell, Shopify, Vercel<\/p>\n

Netverslun fyrir \u00farvals snyrtiv\u00f6rumerki<\/h3>\n

Lei\u00f0andi snyrtiv\u00f6rumerki me\u00f0 \u00farvalsv\u00f6rum \u00ed v\u00f6ru\u00farvali s\u00ednu. Vettvangurinn gerir notendum kleift a\u00f0 taka stutta k\u00f6nnun um \u00f3skir s\u00ednar til a\u00f0 hj\u00e1lpa \u00feeim a\u00f0 velja r\u00e9tt sett fegur\u00f0arvara og l\u00e1ta \u00fe\u00e1 l\u00ed\u00f0a sem best. <\/p>\n

hva\u00f0 vi\u00f0 ger\u00f0um:<\/b> flutningur fr\u00e1 WordPress og WooCommerce yfir \u00ed React, Shopify og Storyblok, vi\u00f0b\u00f3t CMS-efnis eins og valmyndastiku, uppf\u00e6rsla reikningss\u00ed\u00f0a og innlei\u00f0ing innkaupak\u00f6rfu-a\u00f0ger\u00f0ar<\/p>\n

notu\u00f0 t\u00e6kni:<\/b> React, Next JS, GraphQL, Storyblok, Shopify, Vercel<\/p>\n

\u00dea\u00f0 voru nokkrir \u00fe\u00e6ttir sem ger\u00f0u okkur kleift a\u00f0 fulln\u00e6gja bandar\u00edsku samstarfsa\u00f0ilum okkar:<\/h2>\n

A\u00f0 afla s\u00e9r bestu h\u00e6fileikanna<\/h3>\n

Fyrirt\u00e6ki \u00ed sm\u00e1um st\u00edl hafa yfirleitt takmarka\u00f0ar au\u00f0lindir til r\u00e1\u00f0ninga. Oft getur veri\u00f0 \u00e1skorun a\u00f0 finna mj\u00f6g h\u00e6fa h\u00e6fileika fyrir verkefni<\/a> \u00e1 sk\u00f6mmum t\u00edma, s\u00e9rstaklega \u00e1 uppl\u00fdsingat\u00e6knimarka\u00f0i. Dr\u00edfandi t\u00e6knir\u00e1\u00f0gjafar og skilvirk r\u00e1\u00f0ningarkerfi eru nokkrar af helstu nau\u00f0synjum sem gera \u00fe\u00e9r kleift a\u00f0 finna af h\u00e6sta flokki hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ilar<\/a><\/strong>. <\/p>\n

Hj\u00e1 The Codest h\u00f6fum vi\u00f0 skapa\u00f0 fj\u00f6lh\u00e6fa og hra\u00f0a r\u00e1\u00f0ningarferli sem gerir okkur<\/a> til a\u00f0 finna bestu ums\u00e6kjendurna fyrir verkefni \u00e1 sk\u00f6mmum t\u00edma. Hvernig virkar \u00fea\u00f0? Eftir j\u00e1kv\u00e6\u00f0a mannau\u00f0ss\u00edun taka reyndir forritarar okkar t\u00e6knilegt s\u00edmtal vi\u00f0 ums\u00e6kjanda \u00fear sem \u00fdmsir h\u00e6fileikar og s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekking eru pr\u00f3fa\u00f0ir. \u00dear sem forritarar okkar hafa skila\u00f0 m\u00f6rgum fr\u00e1b\u00e6rum v\u00f6rum vita \u00feeir hva\u00f0a h\u00e6fni og e\u00f0lisl\u00e6gar forsendur einkenna fram\u00farskarandi hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ila. <\/p>\n

Ni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur a\u00f0fer\u00f0a okkar endurspeglast \u00ed \u00fev\u00ed a\u00f0 team\u201390% \u00fer\u00f3unara\u00f0ila okkar eru \u00e1 me\u00f0alstigi og eldri stigi. <\/p>\n

A\u00f0gangur a\u00f0 \u00fdmsum t\u00e6kni<\/h3>\n

Nokkur verkefni geta krafist lengri t\u00e6knistacki<\/a> til a\u00f0 stu\u00f0la a\u00f0 verkefnum og n\u00e1 sem bestum \u00e1rangri. \u00cd sumum tilfellum getur \u00fer\u00fdstingurinn til a\u00f0 r\u00e1\u00f0a n\u00fdjan forritara me\u00f0 \u00e1kve\u00f0na k\u00f3\u00f0unarmenntun komi\u00f0 upp \u00far engu og h\u00e6gja\u00f0 \u00e1 \u00fer\u00f3uninni. <\/p>\n

Stundum g\u00e6tir\u00f0u l\u00edka vilja\u00f0 breyta stefnu verkefnisins og au\u00f0ga \u00fea\u00f0 me\u00f0 n\u00fdrri t\u00e6kni. Sl\u00edkar a\u00f0st\u00e6\u00f0ur eru algengar, \u00feess vegna g\u00e6ti veri\u00f0 gott a\u00f0 velja t\u00e6knilega samstarfsa\u00f0ila sem b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 fj\u00f6lbreytt \u00farval s\u00e9rfr\u00e6\u00f0inga me\u00f0 mismunandi forritunarh\u00e6fileika.<\/p>\n

Vi\u00f0 skiljum mikilv\u00e6gi fj\u00f6lh\u00e6fni \u00ed t\u00e6knigeiranum. \u00deess vegna samanstendur team hj\u00e1 The Codest af s\u00e9rfr\u00e6\u00f0ingum \u00e1 svi\u00f0i PHP<\/a><\/strong>, Java<\/a><\/strong>, R\u00fab\u00edn<\/a><\/strong>, Python<\/a><\/strong> og JavaScript<\/a><\/strong>, me\u00f0 \u00e1herslu \u00e1 rammaskipul\u00f6g eins og Vue<\/a><\/strong> ogReact<\/strong>. \u00c1 \u00feann h\u00e1tt getum vi\u00f0 \u00fatvega\u00f0 vi\u00f0skiptavinum okkar flestar t\u00e6knilausnir sem nota\u00f0ar eru \u00ed dag og fundi\u00f0 r\u00e9ttu lausnina fyrir verkefni \u00feeirra \u00e1 sk\u00f6mmum t\u00edma. <\/p>\n

A\u00f0 skapa t\u00e6kif\u00e6ri fyrir framt\u00ed\u00f0ar\u00fer\u00f3un<\/h3>\n

S\u00edfelldar umb\u00e6tur og \u00fer\u00f3un v\u00f6runnar eru grundvallaratri\u00f0i til a\u00f0 vi\u00f0halda r\u00e9ttri st\u00f6\u00f0u \u00e1 marka\u00f0i. N\u00fdjar stefnur og kr\u00f6fur sem skapast \u00ed umhverfi \u00fear sem varan \u00fe\u00edn er notu\u00f0 geta krafist beinna a\u00f0ger\u00f0a \u2013 svo \u00fe\u00fa \u00fearft sem fyrst h\u00f3p s\u00e9rfr\u00e6\u00f0inga til a\u00f0 n\u00fdta n\u00fdju stefnurnar me\u00f0 \u00e1rangri og gr\u00e6\u00f0a \u00e1 \u00feeim. <\/p>\n

Vi\u00f0 tr\u00faum \u00fev\u00ed a\u00f0 langt\u00edmasamstarf skili fram\u00farskarandi \u00e1rangri. Eftir einhvern t\u00edma \u00feekkjum vi\u00f0 v\u00f6runa \u00fe\u00edna eins og l\u00f3fann \u00e1 okkur. \u00dea\u00f0 hj\u00e1lpar okkur a\u00f0 vera me\u00f0vita\u00f0ir um \u00fe\u00e1 stefnur sem v\u00f6runni m\u00e6tti \u00fer\u00f3a \u00ed og bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 r\u00e9ttar lausnir me\u00f0 s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu okkar og margra \u00e1ra reynslu. Svona getum vi\u00f0 hj\u00e1lpa\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 byggja enn betri v\u00f6rur, forrit og rafr\u00e6nar vi\u00f0skiptapallar<\/strong>.<\/p>\n

B\u00e6tt k\u00f3\u00f0ag\u00e6\u00f0i <\/h3>\n

\u00c1hyggjur var\u00f0andi k\u00f3\u00f0i<\/a> G\u00e6\u00f0i eru oft gild. Miki\u00f0 af hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3un<\/a> Fyrirt\u00e6ki reyna a\u00f0 draga \u00far kostna\u00f0i s\u00ednum me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 r\u00e1\u00f0a l\u00e1gst\u00e9ttar forritara sem eru ekki b\u00fanir til a\u00f0 vinna a\u00f0 tilteknum v\u00f6ru. Markmi\u00f0i\u00f0 \u00ed \u00feessu tilfelli er a\u00f0 afhenda v\u00f6ru og halda sig innan fj\u00e1rhagsramma \u2013 \u00fea\u00f0 endar yfirleitt sem mist\u00f6k og dregur \u00far framt\u00ed\u00f0ar fj\u00e1rfestingum ef \u00fe\u00fa vilt bjarga v\u00f6runni. Fr\u00e1b\u00e6r hugmynd fyrir v\u00f6ru, forrit e\u00f0a vettvang er a\u00f0eins helmingur bar\u00e1ttunnar. \u00dea\u00f0 sem skiptir m\u00e1li er hvernig verkefninu er framkv\u00e6mt og a\u00f0 huga a\u00f0 h\u00e1g\u00e6\u00f0a k\u00f3\u00f0ans. \u00deess vegna er afar mikilv\u00e6gt a\u00f0 leita a\u00f0 t\u00e6knipartnerum sem bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 raunverulega k\u00f3\u00f0asnillinga fyrir verkefni\u00f0 og fj\u00e1rfesta \u00ed bestu r\u00e1\u00f0ningarkerfum. <\/p>\n

Vi\u00f0 tr\u00faum af heilum hug \u00e1 m\u00e1tt vel skrifa\u00f0s k\u00f3\u00f0a \u2013 \u00ed k\u00f3\u00f0a sem vi\u00f0 treystum! H\u00e9r eru fj\u00f3rar gildi sem vi\u00f0 lifum eftir til a\u00f0 skapa h\u00e1g\u00e6\u00f0a k\u00f3\u00f0a \u00ed verkefnum okkar \u00ed Bandar\u00edkjunum: <\/p>\n

\"samstarfsgildat\u00f6flu<\/p>\n

H\u00e1g\u00e6\u00f0a hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3un er ekki lengur valkostur heldur nau\u00f0syn.<\/h2>\n

\u00cd dag krefst samkeppnismarka\u00f0urinn lausna sem henta vel og eru skilvirkar. \u00deess vegna \u00e1kve\u00f0a s\u00edfellt fleiri fyrirt\u00e6ki a\u00f0 hefja samstarf vi\u00f0 trausta t\u00e6knilega samstarfsa\u00f0ila<\/strong>. Sl\u00edk \u00e1kv\u00f6r\u00f0un gerir kleift a\u00f0 b\u00faa til fullkomna v\u00f6ru sem b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 framt\u00ed\u00f0arm\u00f6guleika til \u00fer\u00f3unar auk \u00feess sem h\u00fan dregur \u00far kostna\u00f0i og \u00feeim t\u00edma sem fer \u00ed a\u00f0 finna r\u00e9tta lausnina fyrir verkefni\u00f0 \u00feitt.<\/p>\n

Fram yfir allt, a\u00f0 hefja samstarf vi\u00f0 t\u00e6knifyrirt\u00e6ki au\u00f0veldar alla \u00fe\u00e6tti \u00fer\u00f3unar v\u00f6runnar \u00feinnar, hvort sem verkefni\u00f0 \u00feitt er \u00feegar or\u00f0i\u00f0 a\u00f0 veruleika e\u00f0a er enn einungis hugmynd.<\/p>\n

\"samstarfsf\u00e1ninn\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Codest hefur veri\u00f0 \u00e1 bandar\u00edska marka\u00f0inum \u00ed m\u00f6rg \u00e1r. Hva\u00f0 hj\u00e1lpa\u00f0i okkur a\u00f0 n\u00e1 \u00feessu? Kafa\u00f0u \u00ed greinina h\u00e9r a\u00f0 ne\u00f0an og komdu \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fev\u00ed!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-codest"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/codest-s-us-staekkun-5-hlutir-sem-thu-aettir-ad-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/codest-s-us-staekkun-5-hlutir-sem-thu-aettir-ad-vita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T12:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T13:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecodest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecodest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecodest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\"},\"headline\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"articleSection\":[\"The Codest\"],\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"description\":\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\",\"name\":\"thecodest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecodest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/is\\\/author\\\/thecodest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"St\u00e6kkun The Codest \u00ed Bandar\u00edkjunum: 5 atri\u00f0i sem \u00fe\u00fa \u00e6ttir a\u00f0 vita - The Codest","description":"L\u00e6r\u00f0u hvernig The Codest st\u00e6kka\u00f0i inn \u00e1 bandar\u00edska marka\u00f0inn, helstu l\u00e6rd\u00f3ma af samstarfi vi\u00f0 bandar\u00edska vi\u00f0skiptavini og hvernig fyrirt\u00e6ki\u00f0 byggir upp fars\u00e6l t\u00e6knilegasamstarf.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/codest-s-us-staekkun-5-hlutir-sem-thu-aettir-ad-vita\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","og_description":"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/codest-s-us-staekkun-5-hlutir-sem-thu-aettir-ad-vita\/","og_site_name":"The Codest","article_published_time":"2022-08-31T12:13:03+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T13:06:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","type":"image\/png"}],"author":"thecodest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"thecodest","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"author":{"name":"thecodest","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76"},"headline":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","articleSection":["The Codest"],"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","name":"St\u00e6kkun The Codest \u00ed Bandar\u00edkjunum: 5 atri\u00f0i sem \u00fe\u00fa \u00e6ttir a\u00f0 vita - The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","description":"L\u00e6r\u00f0u hvernig The Codest st\u00e6kka\u00f0i inn \u00e1 bandar\u00edska marka\u00f0inn, helstu l\u00e6rd\u00f3ma af samstarfi vi\u00f0 bandar\u00edska vi\u00f0skiptavini og hvernig fyrirt\u00e6ki\u00f0 byggir upp fars\u00e6l t\u00e6knilegasamstarf.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76","name":"thecodest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecodest"},"url":"https:\/\/thecodest.co\/is\/author\/thecodest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8027,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/8027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3653"}],"curies":[{"name":"vp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}