{"id":3218,"date":"2020-11-17T00:00:00","date_gmt":"2020-11-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"modified":"2024-06-19T08:35:49","modified_gmt":"2024-06-19T08:35:49","slug":"httpsthecodest-stadreyndir-og-godsagnir-um-samstarf-vid-utanadkomandi-hugbunadarthrounaradila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","title":{"rendered":"Sta\u00f0reyndir og misskilningur um samstarf vi\u00f0 utana\u00f0komandi hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ila"},"content":{"rendered":"<p>\u00deess vegna erum vi\u00f0 a\u00f0 deila me\u00f0 ykkur stuttri lei\u00f0beiningu um sta\u00f0reyndir og go\u00f0sagnir um sl\u00edkt samstarf. Vi\u00f0 viljum afm\u00e1 allan vafa og afsanna rangar uppl\u00fdsingar um vinnu me\u00f0 utana\u00f0komandi <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/8-key-questions-to-ask-your-software-development-outsourcing-partner\/\">hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3un<\/a> samstarfsa\u00f0ilar. H\u00e9r f\u00f6rum vi\u00f0 af sta\u00f0!<\/p>\n<h2><strong>#1 go\u00f0s\u00f6gn: A\u00f0 hafa innanh\u00fass team er \u00f3d\u00fdrara<\/strong><\/h2>\n<p>Ertu viss? \u00deegar \u00fe\u00fa byggir innri <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/dictionary\/how-to-lead-software-development-team\/\">li\u00f0<\/a>, \u00de\u00fa \u00fearft a\u00f0 standa straum af kostna\u00f0i ekki a\u00f0eins vegna launagrei\u00f0slna \u00fer\u00f3unara\u00f0ilans, heldur einnig vegna orlofs, kaupa nau\u00f0synlegs b\u00fana\u00f0ar, innlei\u00f0ingar, lei\u00f0sagnar og, ekki s\u00edst, leggja eigin t\u00edma \u00ed allt ferli\u00f0.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er l\u00edka \u00feess vir\u00f0i a\u00f0 muna a\u00f0 \u00fea\u00f0 eru tilt\u00f6lulega f\u00e1ir <em>h\u00e1g\u00e6\u00f0a forritarar<\/em> \u00e1 <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/dictionary\/what-is-the-size-of-your-potential-reachable-market\/\">marka\u00f0ur<\/a>, svo keppnin um bestu starfsf\u00f3lki\u00f0 er h\u00f6r\u00f0. \u00de\u00fa \u00fearft a\u00f0 vera samkeppnish\u00e6fur hva\u00f0 var\u00f0ar laun og \u00fea\u00f0 setur \u00e1lag \u00e1 heildarfj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlunina.<br \/>\n\u00c1 sama t\u00edma, me\u00f0 utana\u00f0komandi samstarfsa\u00f0ila, semur \u00fe\u00fa um \u00e1kve\u00f0na t\u00edmakaun. \u00de\u00fa grei\u00f0ir a\u00f0eins \u00feegar <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/hire-vue-js-developers\/\">\u00fer\u00f3unara\u00f0ili<\/a> Er a\u00f0 virka. Ertu \u00e1hyggjufullur um gengi? Athuga\u00f0u a\u00f0 me\u00f0algengi CEE eru $40 \u2013 $60. Svo hva\u00f0 er raunverulega \u00f3d\u00fdrara? Svara\u00f0u fyrir \u00feig.<\/p>\n<h2><strong>#2 go\u00f0s\u00f6gn: Sl\u00f6k team-n\u00fdting<\/strong><\/h2>\n<p>A\u00f0 vinna fjarvinnu me\u00f0 team getur oft vaki\u00f0 sl\u00edkar \u00e1hyggjur. Engin \u00fe\u00f6rf! N\u00faverandi al\u00fej\u00f3\u00f0leg \u00fer\u00f3un s\u00fdnir a\u00f0 fjarvinnusamvinna er framt\u00ed\u00f0in, og dreif\u00f0ar team-einingar missa ekki virkni s\u00edna. Allt sem \u00fe\u00fa \u00fearft a\u00f0 gera er a\u00f0 skilgreina sk\u00fdr samvinnureglur me\u00f0 team-einingunni og nota \u00feau verkf\u00e6ri sem marka\u00f0urinn b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1 til a\u00f0 vinna \u00e1 skilvirkan h\u00e1tt og fylgjast me\u00f0 virkni team-einingarinnar.<\/p>\n<h2><strong>#3 Go\u00f0s\u00f6gn: A\u00f0 missa stj\u00f3rn \u00e1 v\u00f6ru\u00fer\u00f3un<\/strong><\/h2>\n<p>Engar \u00e1hyggjur. <em><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/\">Hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki r\u00e1\u00f0a ekki a\u00f0eins forritara, heldur einnig verkefnastj\u00f3ra.<\/a>s<\/em> sem hafa umsj\u00f3n me\u00f0 skilvirkri og t\u00edmanlegri \u00fer\u00f3un \u00feinnar <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/dictionary\/how-to-make-product\/\">vara<\/a>. \u00de\u00fa getur veri\u00f0 viss um a\u00f0 allt ferli\u00f0 gangi fram eins og samkomulag var um. Ef \u00fe\u00fa k\u00fdst \u00fea\u00f0 getur\u00f0u veri\u00f0 virkur me\u00f0limur \u00ed team, til d\u00e6mis me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 taka \u00fe\u00e1tt \u00ed daglegum s\u00edmt\u00f6lum. Allt er undir stj\u00f3rn.<\/p>\n<h2><strong>#4 go\u00f0s\u00f6gn: Sl\u00e6m \u00fej\u00f3nusta<\/strong><\/h2>\n<p>Ef \u00fe\u00fa hugsar um <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/\">hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki sem umbo\u00f0sskrifstofur<\/a> sem framkv\u00e6ma verkefni \u00ed st\u00f3rum st\u00edl og kj\u00f3sa magn fram yfir g\u00e6\u00f0i, \u00fe\u00e1 ertu \u00e1 villig\u00f6tum. Au\u00f0vita\u00f0 eru til sl\u00edkir \u00f3hagst\u00e6\u00f0ir a\u00f0ilar, en \u00fe\u00fa getur flj\u00f3tt komist a\u00f0 \u00fev\u00ed hver er \u00e1rei\u00f0anlegur samstarfsa\u00f0ili. Sko\u00f0a\u00f0u bara umsagnir og tilm\u00e6li! Reyndar, a\u00f0 treysta <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/dictionary\/how-to-develop-a-product\/\">v\u00f6r\u00fer\u00f3un<\/a> til reynds <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/dictionary\/how-to-choose-software-house\/\">hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki<\/a> Geri\u00f0 tryggir h\u00e6stu g\u00e6\u00f0i endanlegs v\u00f6runnar.<\/p>\n<p><article-inline-code-review><\/article-inline-code-review><\/p>\n<h2><strong>#1 sta\u00f0reynd: \u00de\u00fa \u00fearft ekki t\u00e6knimann \u00ed \u00fe\u00ednum team<\/strong><\/h2>\n<p>\u00deetta er \u00e1n efa einn af st\u00e6rstu kostunum vi\u00f0 a\u00f0 vinna me\u00f0 <strong>utanr\u00e6nn <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/what-to-look-for-in-a-custom-software-development-company\/\">hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unarf\u00e9lagi<\/a><\/strong>. \u00deetta var\u00f0ar a\u00f0allega sprotafyrirt\u00e6ki og \u00f6rt vaxandi fyrirt\u00e6ki \u00fear sem flest ferlin eru \u00e1 \u00e1byrg\u00f0 stofnanda.<\/p>\n<p><em>Samstarf vi\u00f0 hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki er \u00fev\u00ed svari\u00f0 vi\u00f0 \u00f6llum t\u00e6knilegum \u00e1skorunum.<\/em>. \u00de\u00fa \u00fearft ekki a\u00f0 r\u00e1\u00f0a einn <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/guide-to-enterprise-software-development\/\">CTO<\/a> og valda gr\u00ed\u00f0arlegum kostna\u00f0i. Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 r\u00e1\u00f0a s\u00e9rfr\u00e6\u00f0inga f\u00e6r\u00f0u alla nau\u00f0synlega t\u00e6knilega a\u00f0sto\u00f0.<\/p>\n<h2><strong>#2 sta\u00f0reynd: T\u00edmanotkun<\/strong><\/h2>\n<p>\u00de\u00fa getur byrja\u00f0 a\u00f0 \u00fer\u00f3a v\u00f6runa \u00fe\u00edna strax og eftir \u00fe\u00f6rfum. Reglurnar eru einfaldar. Fyrst og fremst, <em>\u00de\u00fa notar \u00fej\u00f3nustu hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6kis.<\/em> \u00deegar \u00fe\u00fa hefur raunverulegan \u00fe\u00f6rf fyrir \u00feau. \u00cd \u00f6\u00f0ru lagi ey\u00f0ir\u00f0u ekki t\u00edma \u00ed r\u00e1\u00f0ningu. Ef \u00fe\u00fa vilt byggja upp \u00feitt <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blog\/staff-augmentation-meaning-a-complete-practical-overview\/\">innri team<\/a> Fr\u00e1 grunni getur\u00f0u tapa\u00f0 m\u00f6rgum vikum. \u00deetta er mj\u00f6g t\u00edmafrekt ferli.<\/p>\n<h2><strong>#3 sta\u00f0reynd: Hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 alhli\u00f0a uppl\u00fdsingat\u00e6knilausnir<\/strong><\/h2>\n<p>\u00de\u00fa for\u00f0ast f\u00e6rnibili\u00f0. \u00deegar \u00fe\u00fa ert a\u00f0 \u00fer\u00f3a hugb\u00fana\u00f0 stendur \u00fe\u00fa frammi fyrir m\u00f6rgum t\u00e6knilegum \u00e1skorunum og \u00fearft l\u00edklega s\u00e9rfr\u00e6\u00f0inga \u00e1 \u00fdmsum svi\u00f0um. \u00c1 sama t\u00edma finnur \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 hj\u00e1 hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6kjum \u00e1n \u00fereytandi r\u00e1\u00f0ningarfunda, langvarandi leit a\u00f0 s\u00e9rfr\u00e6\u00f0ingum e\u00f0a vafa um hvort \u00fe\u00fa eigir a\u00f0 r\u00e1\u00f0a einn \u00ed vi\u00f0b\u00f3t. \u00de\u00fa n\u00fdtir \u00fe\u00e9r ytri s\u00e9rfr\u00e6\u00f0i\u00feekkingu og au\u00f0lindir \u00e1n \u00feess a\u00f0 svitna.<\/p>\n<h2><strong>#4 sta\u00f0reynd: \u00dea\u00f0 er hentugt! Akkurat svona!<\/strong><\/h2>\n<p>Samstarfsa\u00f0ilinn \u00feinn vinnur eftir eftirspurn og kostna\u00f0inn \u00feinn var\u00f0ar a\u00f0eins \u00feann t\u00edma sem team er raunverulega a\u00f0 vinna. \u00de\u00fa \u00fearft ekki a\u00f0 hafa \u00e1hyggjur af mannau\u00f0sm\u00e1lum e\u00f0a \u00f6\u00f0rum m\u00e1lefnum sem tengjast starfsm\u00f6nnum. \u00de\u00fa getur skipulagt fj\u00e1rhags\u00e1\u00e6tlunina \u00fe\u00edna vandlega og haft allt undir stj\u00f3rn. S\u00e9rfr\u00e6\u00f0ingar sj\u00e1 um v\u00f6runa \u00fe\u00edna. Hlj\u00f3mar fr\u00e1b\u00e6rlega, er \u00fea\u00f0 ekki?<\/p>\n<h2>\u00c1lyktanir<\/h2>\n<p>Ok, svo hva\u00f0a lausn er betri fyrir fyrirt\u00e6ki\u00f0 \u00feitt og \u00fe\u00e6gilegri fyrir \u00feig? \u00cd grundvallaratri\u00f0um er \u00fea\u00f0 spurning sem \u00fe\u00fa \u00fearft a\u00f0 svara, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 fer eftir m\u00f6rgum s\u00e9rt\u00e6kum \u00fe\u00e1ttum, en \u00e9g vona innilega a\u00f0 stutta greining m\u00edn hafi veri\u00f0 fr\u00f3\u00f0leg og gagnleg fyrir \u00feig. Allavega, a\u00f0 m\u00ednu au\u00f0mj\u00faku mati g\u00e6ti samstarf vi\u00f0 hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unarfyrirt\u00e6ki veri\u00f0 \u00fe\u00e6gileg lei\u00f0 til a\u00f0 \u00fer\u00f3a hugb\u00fana\u00f0inn \u00feinn.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3jSI0p8\"><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/consult-digital-product.png\" alt=\"R\u00e1\u00f0f\u00e6r\u00f0u \u00feig vi\u00f0 stafr\u00e6nu v\u00f6runa \u00fe\u00edna\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Lesa meira:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/how-to-write-a-good-and-quality-code\/\">Hvernig \u00e1 a\u00f0 skrifa g\u00f3\u00f0an og vanda\u00f0an k\u00f3\u00f0a?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-biggest-challenges-with-custom-software-development\/\">St\u00e6rstu \u00e1skoranirnar vi\u00f0 s\u00e9rsni\u00f0na hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3un<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/blog\/how-to-improve-vue-js-apps-some-practical-tips\/\">Hvernig m\u00e1 b\u00e6ta Vue.js-forrit? Nokkur hagn\u00fdt r\u00e1\u00f0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00f0 r\u00e1\u00f0a innanh\u00fass team e\u00f0a leita a\u00f0 utana\u00f0komandi hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ila\u2026 ansi algengt vesen \u00ed uppl\u00fdsingat\u00e6knigeiranum, er \u00fea\u00f0 ekki? B\u00e1\u00f0ar lausnirnar hafa s\u00edna kosti og galla. Vi\u00f0 leit \u00e1 netinu og samt\u00f6l vi\u00f0 fyrirt\u00e6ki um allan heim h\u00f6fum vi\u00f0 teki\u00f0 eftir m\u00f6rgum endurteknum go\u00f0s\u00f6gnum um samstarf vi\u00f0 hugb\u00fana\u00f0arfyrirt\u00e6ki.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-software-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners - The Codest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/httpsthecodest-stadreyndir-og-godsagnir-um-samstarf-vid-utanadkomandi-hugbunadarthrounaradila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hiring an in-house team vs. looking for an external software development partner... Quite a popular dilemma in the IT industry, isn\u2019t it? Both solutions have their pros and cons. While searching the internet and talking with companies from all around the world, we have noticed a lot of repeatedly appearing myths about working with software houses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/httpsthecodest-stadreyndir-og-godsagnir-um-samstarf-vid-utanadkomandi-hugbunadarthrounaradila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-19T08:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecodest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecodest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecodest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\"},\"headline\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\",\"datePublished\":\"2020-11-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-19T08:35:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"},\"wordCount\":747,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"articleSection\":[\"Software Development\"],\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\",\"name\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners - The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-17T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-19T08:35:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/software-house.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\",\"name\":\"thecodest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecodest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/is\\\/author\\\/thecodest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sta\u00f0reyndir og misskilningur um samstarf vi\u00f0 utana\u00f0komandi hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ila - The Codest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/httpsthecodest-stadreyndir-og-godsagnir-um-samstarf-vid-utanadkomandi-hugbunadarthrounaradila\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners","og_description":"Hiring an in-house team vs. looking for an external software development partner... Quite a popular dilemma in the IT industry, isn\u2019t it? Both solutions have their pros and cons. While searching the internet and talking with companies from all around the world, we have noticed a lot of repeatedly appearing myths about working with software houses.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/is\/blogg\/httpsthecodest-stadreyndir-og-godsagnir-um-samstarf-vid-utanadkomandi-hugbunadarthrounaradila\/","og_site_name":"The Codest","article_published_time":"2020-11-17T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-06-19T08:35:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"thecodest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"thecodest","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"author":{"name":"thecodest","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76"},"headline":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners","datePublished":"2020-11-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-06-19T08:35:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"},"wordCount":747,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","articleSection":["Software Development"],"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/","name":"Sta\u00f0reyndir og misskilningur um samstarf vi\u00f0 utana\u00f0komandi hugb\u00fana\u00f0ar\u00fer\u00f3unara\u00f0ila - The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","datePublished":"2020-11-17T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-06-19T08:35:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/software-house.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/httpsthecodest-cofacts-and-myths-about-cooperating-with-external-software-development-partner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts and Misconceptions about Collaborating with External Software Development Partners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76","name":"thecodest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecodest"},"url":"https:\/\/thecodest.co\/is\/author\/thecodest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3218"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7807,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions\/7807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3218"}],"curies":[{"name":"vp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}