{"id":3653,"date":"2022-08-31T12:13:03","date_gmt":"2022-08-31T12:13:03","guid":{"rendered":"http:\/\/the-codest.localhost\/blog\/the-codests-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"modified":"2026-03-09T13:06:13","modified_gmt":"2026-03-09T13:06:13","slug":"codest-s-nas-rozsireni-5-veci-ktere-byste-meli-vedet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","title":{"rendered":"Expanze spole\u010dnosti The Codest do USA: 5 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byste m\u011bli v\u011bd\u011bt"},"content":{"rendered":"<p>Spojen\u00e9 st\u00e1ty jsou vedouc\u00ed zem\u00ed, pokud jde o po\u010det za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edch podnik\u016f. Ide\u00e1ln\u00ed podnikatelsk\u00e1 infrastruktura a dostupn\u00e9 financov\u00e1n\u00ed jsou jen n\u011bkolika d\u016fvody, pro\u010d 80% mal\u00fdch podnik\u016f p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1 na trhu. <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/what-is-the-size-of-your-potential-reachable-market\/\">trh<\/a> d\u00e9le ne\u017e v jin\u00fdch zem\u00edch.<\/p>\n<p>Rychl\u00fd v\u00fdvoj vy\u017eaduje <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/contact\">d\u016fv\u011bryhodn\u00fd technick\u00fd partner<\/a> se \u0161pi\u010dkov\u00fdmi odborn\u00fdmi znalostmi a rychl\u00fdm p\u0159izp\u016fsoben\u00edm dynamick\u00fdm proces\u016fm. Jako technologick\u00e1 spole\u010dnost s dlouholet\u00fdmi zku\u0161enostmi a v\u00edce ne\u017e 10 projekty v USA na na\u0161em kont\u011b, <a href=\"https:\/\/thecodest.co\">The Codest<\/a> m\u00e1 zna\u010dn\u00e9 odborn\u00e9 znalosti a v\u00ed, jak nav\u00e1zat plodnou spolupr\u00e1ci s na\u0161imi americk\u00fdmi partnery.   <\/p>\n<p>Jako spole\u010dnost zam\u011b\u0159en\u00e1 na k\u00f3d se sna\u017e\u00edme podporovat na\u0161e klienty v budouc\u00edm v\u00fdvoji jejich produkt\u016f, <strong>aplikace<\/strong> a <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/top-programming-languages-to-build-e-commerce\/\">e-commerce<\/a> platformy<\/strong> vytv\u00e1\u0159et \u0161pi\u010dkov\u00e9 v\u00fdsledky na\u0161\u00ed spolupr\u00e1ce. <\/p>\n<p>Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/vibrant-upturn-charting-the-resolute-rise-of-swedish-firms\/\">The Codest<\/a> se rovn\u00e1:<\/p>\n<blockquote>\n<p><em> Spolupr\u00e1ce s partnerem na nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni<br \/>\n  Technologick\u00e1 spole\u010dnost, kter\u00e1 vyr\u00e1b\u00ed skv\u011bl\u00e9 <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/how-to-make-product\/\">produkt<\/a>.<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Projekty The Codest v USA, kter\u00e9 by v\u00e1s mohly zaj\u00edmat<\/h2>\n<p>Na\u0161e <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/how-to-lead-software-development-team\/\">t\u00fdm<\/a> \u00fasp\u011b\u0161n\u011b dod\u00e1v\u00e1 produkty, aplikace a <strong>platformy elektronick\u00e9ho obchodov\u00e1n\u00ed<\/strong> kter\u00e9 slou\u017e\u00ed na\u0161im klient\u016fm a umo\u017e\u0148uj\u00ed jim prosperuj\u00edc\u00ed podnik\u00e1n\u00ed. Zde je n\u011bkolik projekt\u016f, kter\u00e9 spole\u010dnost The Codest realizovala: <\/p>\n<h3>Internetov\u00fd obchod pro zna\u010dku oble\u010den\u00ed <\/h3>\n<p>newyorsk\u00e1 lifestylov\u00e1, medi\u00e1ln\u00ed a od\u011bvn\u00ed spole\u010dnost, kter\u00e1 se z blogu o stylu vyvinula v obl\u00edbenou \u0159adu butik\u016f po cel\u00fdch Spojen\u00fdch st\u00e1tech a prosperuj\u00edc\u00ed spole\u010dnost. <strong>platforma pro elektronick\u00e9 obchodov\u00e1n\u00ed<\/strong>. Kolekce oble\u010den\u00ed a dopl\u0148k\u016f t\u00e9to zna\u010dky jsou ur\u010deny pro \u017eeny - jsou obl\u00edben\u00e9 mezi ka\u017edodenn\u00edmi m\u00f3dn\u00edmi nad\u0161enci.<\/p>\n<p><b>co jsme ud\u011blali:<\/b> p\u0159id\u00e1n\u00ed oprav, hloubkov\u00e9 zlep\u0161en\u00ed v\u00fdkonu, \u00fadr\u017eba, integrace s ReferralCandy, p\u0159estavba strany \u010dl\u00e1nku (p\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00fdch rozvr\u017een\u00ed) <\/p>\n<p><b>pou\u017e\u00edvan\u00e9 technologie:<\/b>  Nuxt, Contentful, Acelle, Shopify<\/p>\n<h3>Platforma elektronick\u00e9ho obchodu pro obchod s nulov\u00fdm odpadem<\/h3>\n<p>Ekologicky orientovan\u00fd obchod nab\u00edzej\u00edc\u00ed udr\u017eiteln\u00e9 verze produkt\u016f ka\u017edodenn\u00ed pot\u0159eby. Tato zna\u010dka m\u00e1 za c\u00edl podporovat na\u0161i planetu sni\u017eov\u00e1n\u00edm individu\u00e1ln\u00edho odpadu a eliminac\u00ed jednor\u00e1zov\u00fdch plast\u016f. Specializuj\u00ed se na prodej minim\u00e1ln\u011b a bezodpadov\u011b balen\u00fdch v\u00fdrobk\u016f pro oblasti, jako je dom\u00e1cnost, kosmetika, oble\u010den\u00ed a dal\u0161\u00ed. <\/p>\n<p><b>co jsme ud\u011blali:<\/b> p\u0159id\u00e1n\u00ed SEO <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/app-data-collection-security-risks-value-and-types-explored\/\">data<\/a>, vylep\u0161en\u00ed sledov\u00e1n\u00ed Google se spole\u010dnost\u00ed Facebook, p\u0159id\u00e1n\u00ed funkc\u00ed p\u0159edplatn\u00e9ho.<\/p>\n<p><b>pou\u017e\u00edvan\u00e9 technologie:<\/b> <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/react-development-all-you-have-to-know\/\">React<\/a>, Gatsby, GraphQL, Contentful, Nacell, Shopify, Vercel<\/p>\n<h3>Internetov\u00fd obchod pr\u00e9miov\u00e9 kosmetick\u00e9 zna\u010dky<\/h3>\n<p>Prvot\u0159\u00eddn\u00ed kosmetick\u00e1 zna\u010dka s pr\u00e9miov\u00fdmi produkty ve sv\u00e9m sortimentu. Platforma umo\u017e\u0148uje u\u017eivatel\u016fm prov\u00e9st rychl\u00fd kv\u00edz o jejich preferenc\u00edch, kter\u00fd jim pom\u016f\u017ee vybrat spr\u00e1vnou sadu kosmetick\u00fdch produkt\u016f, aby se c\u00edtili co nejl\u00e9pe.  <\/p>\n<p><b>co jsme ud\u011blali:<\/b> migrace z WordPress a WooCommerce na React, Shopify, Storyblok, p\u0159id\u00e1n\u00ed obsahu CMS, jako je Navbar, aktualizace str\u00e1nek \u00fa\u010dtu a za\u010dlen\u011bn\u00ed funkce n\u00e1kupn\u00edho ko\u0161\u00edku.<\/p>\n<p><b>pou\u017e\u00edvan\u00e9 technologie:<\/b> React, Next JS, GraphQL, Storyblok, Shopify, Vercel<\/p>\n<h2>Existuje n\u011bkolik faktor\u016f, kter\u00e9 n\u00e1m umo\u017enily uspokojit na\u0161e partnery v USA:<\/h2>\n<h3>Z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00fdch talent\u016f<\/h3>\n<p>Mal\u00e9 spole\u010dnosti maj\u00ed obvykle omezen\u00e9 zdroje, pokud jde o n\u00e1bor zam\u011bstnanc\u016f. \u010casto m\u016f\u017ee b\u00fdt probl\u00e9mem naj\u00edt vysoce kvalifikovan\u00e9 talenty pro <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/why-do-projects-fail\/\">projekt<\/a> v kr\u00e1tk\u00e9 dob\u011b, zejm\u00e9na na trhu informa\u010dn\u00edch technologi\u00ed. \u0158\u00edzen\u00fd n\u00e1bor technik\u016f a efektivn\u00ed n\u00e1borov\u00fd syst\u00e9m jsou jedny z hlavn\u00edch nezbytnost\u00ed, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed naj\u00edt. <strong>\u0161pi\u010dkov\u00e9 <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/hire-software-developers\/\">v\u00fdvoj\u00e1\u0159i softwaru<\/a><\/strong>. <\/p>\n<p>Ve spole\u010dnosti The Codest jsme vytvo\u0159ili univerz\u00e1ln\u00ed a rychl\u00fd n\u00e1borov\u00fd proces, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/why-us-companies-are-opting-for-polish-developers\/\">n\u00e1s<\/a> naj\u00edt v kr\u00e1tk\u00e9 dob\u011b nejlep\u0161\u00ed kandid\u00e1ty na projekt. Jak to funguje? Po pozitivn\u00ed person\u00e1ln\u00ed prov\u011brce provedou na\u0161i zku\u0161en\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159i s kandid\u00e1tem technick\u00fd hovor, p\u0159i kter\u00e9m se testuje n\u011bkolik dovednost\u00ed a oblast\u00ed odborn\u00fdch znalost\u00ed. Proto\u017ee na\u0161i v\u00fdvoj\u00e1\u0159i dodali mnoho skv\u011bl\u00fdch produkt\u016f, v\u011bd\u00ed, jak\u00e9 kompetence a p\u0159edpoklady definuj\u00ed \u0161pi\u010dkov\u00e9ho softwarov\u00e9ho v\u00fdvoj\u00e1\u0159e. <\/p>\n<p>V\u00fdsledky na\u0161ich metod se odr\u00e1\u017eej\u00ed v na\u0161em t\u00fdmu - 90% na\u0161ich v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f je na st\u0159edn\u00ed a vy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni. <\/p>\n<h3>P\u0159\u00edstup k r\u016fzn\u00fdm technologi\u00edm<\/h3>\n<p>N\u011bkolik projekt\u016f si m\u016f\u017ee vy\u017e\u00e1dat del\u0161\u00ed <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/what-is-the-best-tech-stack-for-web-development\/\">technologick\u00fd z\u00e1sobn\u00edk<\/a> pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed prac\u00ed a dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edho v\u00fdsledku. V n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech se m\u016f\u017ee z\u010distajasna objevit tlak na p\u0159ijet\u00ed nov\u00e9ho v\u00fdvoj\u00e1\u0159e se specifick\u00fdm k\u00f3dovac\u00edm vzd\u011bl\u00e1n\u00edm, kter\u00fd m\u016f\u017ee zpomalit v\u00fdvoj. <\/p>\n<p>P\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b m\u016f\u017eete tak\u00e9 cht\u00edt zm\u011bnit sm\u011br projektu a obohatit ho o novou technologii. Tyto okolnosti jsou b\u011b\u017en\u00e9, a proto m\u016f\u017ee b\u00fdt dobrou volbou vybrat si technick\u00e9ho partnera, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed celou \u0159adu odborn\u00edk\u016f s r\u016fzn\u00fdmi program\u00e1torsk\u00fdmi dovednostmi.<\/p>\n<p>Ch\u00e1peme, jak d\u016fle\u017eit\u00e1 je ve sv\u011bt\u011b technologi\u00ed v\u0161estrannost. Proto se t\u00fdm The Codest skl\u00e1d\u00e1 z odborn\u00edk\u016f v oboru. <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/how-to-hire-a-php-developer\/\">PHP<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/java-software-development-essentials-a-guide-to-outsourcing-successfully\/\">Java<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/case-studies\/providing-a-team-of-ruby-developers-for-a-fintech-company\/\">Ruby<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/what-is-python-good-for\/\">Python<\/a><\/strong> a <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/why-is-javascript-so-popular\/\">JavaScript<\/a><\/strong>, s d\u016frazem na r\u00e1mce, jako jsou <strong><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/hire-vue-js-developers\/\">Vue<\/a><\/strong> a<strong>React<\/strong>. D\u00edky tomu jsme schopni na\u0161im klient\u016fm nab\u00eddnout v\u011bt\u0161inu dnes pou\u017e\u00edvan\u00fdch technologi\u00ed a v kr\u00e1tk\u00e9 dob\u011b naj\u00edt ty, kter\u00e9 se hod\u00ed pro jejich projekty. <\/p>\n<h3>Vytv\u00e1\u0159en\u00ed budouc\u00edch rozvojov\u00fdch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed<\/h3>\n<p>Neust\u00e1l\u00e9 zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed a v\u00fdvoj v\u00fdrobku jsou z\u00e1kladem pro udr\u017een\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 pozice na trhu. Nov\u00e9 trendy a po\u017eadavky vytvo\u0159en\u00e9 v prost\u0159ed\u00ed, kde se v\u00e1\u0161 produkt pou\u017e\u00edv\u00e1, mohou vy\u017eadovat p\u0159\u00edm\u00e9 kroky - proto pot\u0159ebujete sadu odborn\u00edk\u016f co nejd\u0159\u00edve, abyste mohli \u00fasp\u011b\u0161n\u011b vyu\u017e\u00edt nov\u00e9 tendence a vyu\u017e\u00edt je.  <\/p>\n<p>V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee dlouhodob\u00e1 spolupr\u00e1ce p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed pozoruhodn\u00e9 v\u00fdsledky. Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b zn\u00e1me v\u00e1\u0161 v\u00fdrobek jako sv\u00e9 boty. To n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 udr\u017eet si pov\u011bdom\u00ed o sm\u011brech, kter\u00fdmi by se mohl v\u00fdrobek vyv\u00edjet, a nab\u00eddnout spr\u00e1vn\u00e1 \u0159e\u0161en\u00ed s vyu\u017eit\u00edm na\u0161eho know-how a dlouholet\u00fdch zku\u0161enost\u00ed. D\u00edky tomu v\u00e1m m\u016f\u017eeme pomoci vytvo\u0159it je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed produkty, aplikace a <strong>platformy elektronick\u00e9ho obchodov\u00e1n\u00ed<\/strong>.<\/p>\n<h3>Zlep\u0161en\u00ed kvality k\u00f3du <\/h3>\n<p>Obavy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/dictionary\/what-is-code-refactoring\/\">k\u00f3d<\/a> kvality jsou \u010dasto platn\u00e9. Spousta <a href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/8-key-questions-to-ask-your-software-development-outsourcing-partner\/\">v\u00fdvoj softwaru<\/a> spole\u010dnosti se sna\u017e\u00ed sn\u00ed\u017eit sv\u00e9 n\u00e1klady t\u00edm, \u017ee naj\u00edmaj\u00ed v\u00fdvoj\u00e1\u0159e na n\u00edzk\u00e9 \u00farovni, kte\u0159\u00ed nejsou pro pr\u00e1ci na dan\u00e9m produktu vybaveni. C\u00edlem je v tomto p\u0159\u00edpad\u011b dodat produkt a splnit rozpo\u010dtov\u00e9 limity - to obvykle kon\u010d\u00ed ne\u00fasp\u011bchem a od\u010derp\u00e1n\u00edm budouc\u00edch investic, pokud chcete produkt zachr\u00e1nit. Skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad na produkt, aplikaci nebo platformu je jen polovinou \u00fasp\u011bchu. D\u016fle\u017eit\u00fd je zp\u016fsob proveden\u00ed projektu a dban\u00ed na vysokou kvalitu k\u00f3du. Proto je nezbytn\u00e9 hledat technick\u00e9 partnery, kte\u0159\u00ed pro v\u00e1\u0161 projekt nab\u00edzej\u00ed skute\u010dn\u00e9 virtu\u00f3zy k\u00f3du, a investovat do nejlep\u0161\u00edch syst\u00e9m\u016f n\u00e1boru. <\/p>\n<p>Pevn\u011b v\u011b\u0159\u00edme v s\u00edlu dob\u0159e napsan\u00e9ho k\u00f3du, proto\u017ee k\u00f3du v\u011b\u0159\u00edme! Zde jsou 4 hodnoty, kter\u00fdmi se \u0159\u00edd\u00edme p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed vysoce kvalitn\u00edho k\u00f3du v na\u0161ich projektech v USA:  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/article_1.png\" alt=\"tabulka hodnot spolupr\u00e1ce s USA\" title=\"Pravidla k\u00f3du The Codest\" \/><\/p>\n<h2> Kvalitn\u00ed v\u00fdvoj softwaru ji\u017e nen\u00ed volbou, ale nutnost\u00ed.<\/h2>\n<p>Konkuren\u010dn\u00ed trh dnes vy\u017eaduje \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e1 jsou vhodn\u00e1 a efektivn\u00ed. Proto se st\u00e1le v\u00edce podnik\u016f rozhoduje nav\u00e1zat spolupr\u00e1ci s d\u016fv\u011bryhodn\u00fdmi partnery. <strong>techni\u010dt\u00ed partne\u0159i<\/strong>. Takov\u00e9 rozhodnut\u00ed umo\u017e\u0148uje vytvo\u0159it dokonal\u00fd produkt, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed budouc\u00ed mo\u017enosti v\u00fdvoje a z\u00e1rove\u0148 sni\u017euje n\u00e1klady a \u010das str\u00e1ven\u00fd hled\u00e1n\u00edm vhodn\u00e9ho \u0159e\u0161en\u00ed pro v\u00e1\u0161 projekt.<\/p>\n<p>Zah\u00e1jen\u00ed spolupr\u00e1ce s technologickou spole\u010dnost\u00ed p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm pohodl\u00ed v ka\u017ed\u00e9 f\u00e1zi v\u00fdvoje va\u0161eho produktu, a\u0165 u\u017e se v\u00e1\u0161 podnik ji\u017e realizoval, nebo je st\u00e1le jen n\u00e1padem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thecodest.co\/contact\"><img decoding=\"async\" src=\"\/app\/uploads\/2024\/05\/interested_in_cooperation_.png\" alt=\"banner spolupr\u00e1ce\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Codest je na americk\u00e9m trhu ji\u017e n\u011bkolik let. Co n\u00e1m k tomu pomohlo? Pono\u0159te se do \u010dl\u00e1nku n\u00ed\u017ee a zjist\u011bte to!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-codest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/codest-s-nas-rozsireni-5-veci-ktere-byste-meli-vedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/codest-s-nas-rozsireni-5-veci-ktere-byste-meli-vedet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Codest\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-31T12:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T13:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"thecodest\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"thecodest\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"thecodest\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\"},\"headline\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"},\"wordCount\":1129,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"articleSection\":[\"The Codest\"],\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\",\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know - The Codest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"datePublished\":\"2022-08-31T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T13:06:13+00:00\",\"description\":\"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/blog\\\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"name\":\"The Codest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#organization\",\"name\":\"The Codest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/app\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/thecodest-logo.svg\",\"width\":144,\"height\":36,\"caption\":\"The Codest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pl.linkedin.com\\\/company\\\/codest\",\"https:\\\/\\\/clutch.co\\\/profile\\\/codest\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76\",\"name\":\"thecodest\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"thecodest\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thecodest.co\\\/cs\\\/author\\\/thecodest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expanze The Codest v USA: 5 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byste m\u011bli v\u011bd\u011bt - The Codest","description":"Zjist\u011bte, jak spole\u010dnost The Codest expandovala na americk\u00fd trh, jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed zku\u0161enosti ze spolupr\u00e1ce s americk\u00fdmi klienty a jak spole\u010dnost vytv\u00e1\u0159\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 technologick\u00e1 partnerstv\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/codest-s-nas-rozsireni-5-veci-ktere-byste-meli-vedet\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","og_description":"Learn how The Codest expanded into the US market, key lessons from working with American clients, and how the company builds successful tech partnerships.","og_url":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/blog\/codest-s-nas-rozsireni-5-veci-ktere-byste-meli-vedet\/","og_site_name":"The Codest","article_published_time":"2022-08-31T12:13:03+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T13:06:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","type":"image\/png"}],"author":"thecodest","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"thecodest","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"author":{"name":"thecodest","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76"},"headline":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"},"wordCount":1129,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","articleSection":["The Codest"],"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/","name":"Expanze The Codest v USA: 5 v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byste m\u011bli v\u011bd\u011bt - The Codest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","datePublished":"2022-08-31T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-03-09T13:06:13+00:00","description":"Zjist\u011bte, jak spole\u010dnost The Codest expandovala na americk\u00fd trh, jak\u00e9 jsou hlavn\u00ed zku\u0161enosti ze spolupr\u00e1ce s americk\u00fdmi klienty a jak spole\u010dnost vytv\u00e1\u0159\u00ed \u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 technologick\u00e1 partnerstv\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#primaryimage","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/05\/the_codest-s_us_expansion__5_things_you_ought_to_know.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thecodest.co\/blog\/the-codest-s-us-expansion-5-things-you-ought-to-know\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecodest.co\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Codest\u2019s US Expansion: 5 Things You Ought to Know"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#website","url":"https:\/\/thecodest.co\/","name":"The Codest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thecodest.co\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#organization","name":"The Codest","url":"https:\/\/thecodest.co\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/thecodest.co\/app\/uploads\/2024\/03\/thecodest-logo.svg","width":144,"height":36,"caption":"The Codest"},"image":{"@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pl.linkedin.com\/company\/codest","https:\/\/clutch.co\/profile\/codest"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thecodest.co\/#\/schema\/person\/7e3fe41dfa4f4e41a7baad4c6e0d4f76","name":"thecodest","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5dbfe6a1e8c86e432e8812759e34e6fe82ebac75119ae3237a6c1311fa19caf4?s=96&d=mm&r=g","caption":"thecodest"},"url":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/author\/thecodest\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3653"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8027,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/8027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecodest.co\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}